• საერთაშორისო ურთიერთობები

    გიორგი ჩუბინაშვილის სახელობის ქართული ხელოვნების ისტორიის და ძეგლთა დაცვის ეროვნული კვლევითი ცენტრი დაარსების დროიდან მჭიდროდ თანამშრომლობს მსოფლიო მასშტაბით სხვადასხვა სამეცნიერო  დაწესებულებასთან. საერთაშორისო თანამშრომლობა განსაკუთრებით გაფართოვდა 1970-იანი წლებიდან. 1974-1989 წწ-ში ინსტიტუტის აქტიური მონაწილეობით გაიმართა ქართული ხელოვნებისადმი მიძღვნილი 6 საერთაშორისო სიმპოზიუმი (1974  –  ბერგამო; 1977, 1983, 1989   –   ბარი,  ლეჩე; 1986   –  პავია  და ტორბას მონასტერი).   

    სამეცნიერო ექსპედიციები წმინდა მიწაზე (დ. ხოშტარია, ნ. ვაჩეიშვილი, მ. ჯანჯალია, მ.დიდებულიძე)

    2006 წლის აგვისტოში ცენტრის თანამშრომლებმა (დ. ხოშტარია, მ. დიდებულიძე, ე. გედევანიშვილი,  ნ. ვაჩეიშვილი, ნ. ჭიჭინაძე) მონაწილეობა მიიღეს ბიზანტოლოგთა  21-ე საერთაშორისო კონგრესში     ლონდონში, დიდი ბრიტანეთი.

    ტოკიოს  ტექნოლოგიის ინსტიტუტისა და გ. ჩუბინაშვილის  ცენტრის ერთობლივი პროექტი _ `ხუროთმოძვრული ტექნოლოგიების ურთიერთქმედება და შეფასება ქრისტიანული და ისლამური კულტურების რეგიონებში~; პროექტის მიზანია შუა საუკუნეების ქართული საეკლესიო არქიტექტურის შესწავლა საინჟინრო-კონსტრუქციული თვალსაზრისით. 2010 წლის 6-21 სექტემბერს ჩატარდა პროექტის პირველი ეტაპის სამუშაოები.

    2010  წლის ზაფხულში მოეწყო ცენტრის, ფლორენციის მაქს პლანკის ხელოვნების ინსტიტუტისა და ბაზელის უნივერსიტეტის ერთობლივი სამეცნიერო ექსპედიცია ზემო სვანეთში;

    ცენტრის ძველი ხელოვნების განყოფილების გამგემ, დ. ხოშტარიამ მონაწილეობა მიიღო საერთაშორისო ექსპედიციაში ეთიოპიაში.

    ქ. ვერონაში (იტალია) გამართულ 46-ე “Marmomacc”-ის: მარმარილოს, ქვისა და ტექნოლოგიების საერთაშორისო გამოფენაზე პროექტს _ `სვანური კოშკები _ საქართველო~, რომლის მომზადებაშიც მონაწილეობა მიიღო ცენტრის თანამშრომელმა  გ. პატაშურმა, გადაეცა ქვის არქიტექტურის საერთაშორისო ჯილდო – 2011

    30 სექტემბერი  გაფორმდა ურთიერთანამშრომლობის მემორანდუმი გ. ჩუბინაშვილის ცენტრს, ფლორენციის მაქს პლანკის ინსტიტუტსა და ბაზელის უნივერსიტეტს შორის;

    2011 წელს საერთაშორისო პროექტში _ ` OLKAS ეგეოსიდან შავ ზღვამდე _ შუა საუკუნეების ნავსადგურები აღმოსავლეთის საზღვაო გზებზე~ მონაწილეობისთვის ცენტრმა მიიღო საქართველოს მთავრობის ჯილდო.

    22-27 აგვისტო  – ცენტრის თანამშრომლებმა: ლეილა ხუსკივაძე, მარიამ დიდებულიძე, ნინო ჭიჭინაძე – მონაწილეობა მიიღეს ბიზანტინისტთა XXII საერთაშორისო კონგრესი, სოფია, ბულგარეთი (22nd International Congress of Bizantine Stuidies)

    29 სექტემბერი – 1 ოქტომბერი, თბილისი, საერთაშორისო კონფერენცია _ `ფიგურა და ორნამენტი: ესთეტიკა, ხელოვნება და არქიტექტურა კავკასიის რეგიონში, 400-1650~    (Figure and  Ornament: Aesthetics, Art and Architecture in the Caucasus Region 400 to 1650). ორგანიზატორები გ. ჩუბინაშვილის ცენტრი, ფლორენციის მაქს პლანკის ინსტიტუტი და ბაზელის უნივერსიტეტი რუსთაველის ფონდისა და ბაზელის ნებაყოფლობითი აკადემიური საზოგადოების ფინანსური მხარდაჭერით.

    კონფერენციაში მონაწილეობა მიიღო 10 ქართველმა და 20 უცხოელმა მეცნიერმა ევროპის სხვადსხვა სამეცნიერო ცენტრებიდან.

     

    27-28 ოქტომბერი, თბილისი, საერთაშორისო კონფერენცია `მეხსიერება, ხელოვნება და ხელოვნების ისტორია იდენტურობის ძიებაში~; ორგანიზატორები: გ. ჩუბინაშვილის ცენტრი, საქართველოს კულტურის სამინისტროს, აშშ საელჩოს და საქართველოსში გოეთეს ინსტიტუტის მხარდაჭერით

     

    ცენტრი ახორციელებდა ორ საერთაშორისო პროექტს: `OLKAS ეგეოსიდან შავ ზღვამდე – შუა საუკუნეების ნავსადგურები აღმოსავლეთის საზღვაო გზებზე~ (საბერძნეთის, ბულგარეთის, რუმინეთის, უკრაინის, თურქეთის სამეცნიერო დაწესებულელებთან ერთად); და `ხუროთმოძვრული ტექნოლოგიების ურთიერთქმედება და შეფასება ქრისტიანული და ისლამური კულტურების რეგიონებში~ (ტოკიოს  ტექნოლოგიის ინსტიტუტუტთან ერთად).

    აგვისტოში გაფორმდა უფრთიერთთანამშრომლობის მემორანდუმი  ცენტრსა და ტუშას (ქ. ვიტერბო, იტალია) უნივერსიტეტს შორის.

    გაგრძელდა ტოკიოს  ტექნოლოგიის ინსტიტუტისა და გ. ჩუბინაშვილის  ცენტრის ერთობლივი პროექტი – “ხუროთმოძვრული ტექნოლოგიების ურთიერთქმედება და შეფასება ქრისტიანული და ისლამური კულტურების რეგიონებში”.

    2009-2013 წლებში გ. ჩუბინაშვილის ცენტრმა და ტოკიოს ტექნოლოგიის ინსტიტუტმა განახორციელეს ერთობლივი კვლევითი პროექტი, რომლის მიზანია შუა საუკუნეების ქართული საეკლესიო და საერო არქიტექტურის ძეგლების ფიზიკური მდგომარეობის შესწავლა ტექნიკის უახლესი საშუალებების გამოყენებით. პროექტის ხელმძღვანელები არიან იაპონელი მეცნიერი შირო სასანო და ცენტრის მეცნიერთანამშრომეილ დავით ხოშტარია. (პოექტში მონაწილეობენ ნ. ნაცვლიშვილი, გ. პატაშური, მ. გაბაშვილი, მ. ლილუაშვილი, ი. მანია, ე. ედიშერაშვილი).

    2013 წლის ნოემბერში ტოკიოში გაიმართა პროექტის შემაჯამებელი უორკშოპი, რომელზეც მოხსენებებით წარდგნენ დავით ხოშტარია და ნატალია ჩიტიშვილი.2013 წელს დაიწყო  განხორციელება საერთაშორისო პროექტის: `ლიმენი~_ კულტურული პორტები ეგეოსიდან შავ ზღვამდე” . (“LIMEN”), Cultural Ports from Aegean to the Black Sea”).  პროექტის განხორციელების ვადა არის 2 წელი. პროექტის ორგანიზატორია ბიზანტიური და პოსტ-ბიზანტიური ძეგლების ევროპული ცენტრი (EKBMM), თესალონიკი); პროექტის პარტნიორები არიან: თურქეთი,  საბერძნეთი, რუმინეთი,  უკრაინა, ბულგარეთი. პროექტის მიზანია შავი ზღვის რეგიონში კულტურული ტურიზმის განვითარება და „კულტურის ევროპული დედაქალაქის” გამოცდილების გამოყენებით ახალი ინსტიტუციის: „შავი ზღვის კულტურული პორტის” დაფუძნება. ინსტიტუციის მიზანია შავი ზღვის აუზის ქალაქი-პორტები მემკვიდრეობისა და სპეციფიკური ტურისტული პროდუქტების პოპულარიზაცია; ქალაქი-პორტების მდგრადი და თანასწორი თანამშრომლობის ეკონომიკური და კულტურული პლატფორმის მომზადება.

    2013 წელს   FaRiG –ის (საქართველოში სამეცნიერო კვლევის მეგობართა ინგლისური საზოგადოებისაგან) მიერ დაწესებული პრემია  Caroline Adams Essay Prize  მიიღო ცენტრის ორმა თანამშრომელმა _ გიორგი პაპაშვილმა და ეკატერინე გედევანიშვილმა

    2013 წლის განმავლობაში ცენტრის მეცნიერები აქტიურად იყვნენ ჩართული თურქეთის ტერიტორიაზე არსებული ქართული კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლებზე (კერძოდ იშხნის საკათედრო ტაძარზე) მიმდინარე სარესტავრაციო სამუშაოების მონიტორინგსა და შეფასებაში საქართველოს კულტურისა და ძეგლთა დაცვის სამინისტროს დაკვეთით, საქართველოს კულტურული მემკვიდრეობის დაცვის ეროვნული სააგენტოს ექსპერტებთან ერთად. ცენტრის მეცნიერებმა მოამზადეს და სამინისტროს წარუდგინეს შენიშვნები და რეკომენდაციები  მიმდინარე სამუშაების თაობაზე, რომლებსაც თურქული მხარე ახორციელებს.

    International Symposium – Medieval Ports in North Aegean and the Black Sea: Links to the Maritime Routes of East, 3-7, 12. 2013, Thessaloniki

    Khoshtaria, The Basilica at Petra (Tsikhisdziri);

    K. Mikeladze, Artifacts from Gonio and Tsikhisdziri;

    Mania, N. Natsvlishvili, Littoral Fortifications in South-West Georgia

    L’organisation des solitudes, du désert de Libye au Caucase. Le monachisme ancien à la lumière des sources archéologiques et littéraires. Geneve. 25.04. – 26.04. 2013

    D. Chikhladze,  Architecture of the Main Church of Tetri Udabno Monastery

    M. Bulia, Wall Paintings of Kolagiri Monastery,

    Inernational Medieval Congress University of Leeds, UK01-04.07.2013

    N. Chichinadze, Luxury or Way of Salvation? Embellishing Devotional Images,

    OISTAT- organizaciis msoflio kongresi,  _KKardiff, Uk, 5-10, 09., 2013

    M. Okley, Georgian Theatre Design

    2014 წელს გრძელდებოდა საერთაშორისო პროექტის “ლიმენი”  კულტურული პორტები ეგეოსიდან შავ ზღვამდე., Limen. Cultural Ports from Aegian to the Black Sea        

    International Symposium “Cultural Encounters in Anatolia  in the Middle Ages,” May 15, 2014, Vehbi Koç Ankara Research and Application Center (VEKAM), Ankara, Turkey

    Khoshtaria, Builders of the Churches of Tao-Klarjeti

    International Conference for Academic Disciplines, June 10-13, 2014,

    Anglo-American University (AAU), Prague, Czech Republic.

    Natsvlishvili, Georgian Catholics in the Ottoman and Russian Empires:

    Aspects of Ethnic and Religious Identity.

    International Conference for Academic Disciplines, 6-10 April 2014, University

    of Applied Sciences of WKW, Vienna, Austria

    Natsvlishvili, Architecture and Identity: Catholic Churches in Georgia.

    International Journal of Art and Science (IJAS), 2nd International Academic Conference, Malta, Valetta

    Edisherashvili, Christian-Muslim Encounters in the 17th century Georgia:

    Royal Documents.

    Seventh International Medieval Chronicle Conference, University of Liverpool , 7-10, July, 2014

    Edisherashvili, Illumination of Deeds as cultural-historical chronicle (King Solomon’s Deeds).

    Actual Problems of the Theory and History of Art, St. Petersburg, 28 .10-2.11, 2014 – E. Gedevanishvili, Some Elements of Antiquity in Representation  of Mountains in the Georgian Painting of the Twelfth and Thirteenth Centuries.

    Khoshtaria, The Antique Reminiscence in the Murals of “Motsameta” Church at Davit Garedji Monastery.

    The first International Forum for Doctoral Candidates of Art History of Eastern Europe, Humboldt Universität zu Berlin, Institut für Kunst und Bildgeschichte – G. Papashvili, Formal Portrait in Georgian Photography of the late nineteenth century.

     

    შეხვედრები უცხოელ მეცნიერებთან:

    პორტუგალიელმა არქიტექტორმა სეზარ რიბეირამ წაიკითხა მოხსენება ცნობილი პორტუგალიელი არქიტექტორის ალვარო სიზას შემოქმედებაზე

    კვიპროსელმა ხელოვნებათმცოდნემ ხარალამპიოს ხოტცაკოგლუმ   წაიკითხა ლექცია კვიპროსის შუა საუკუნეების კედლის მხატვრობაზე;

    ამერიკის შეერტებული შტატების საელჩოს ორგანიზებით ცენტრში გაიმართა (16 ივნისი) ისტორიული მემკვიდრეობის დაცვისა და ეკონომიკური განვითარების კონსულტანტის  – დონოვან რიპკმას საჯარო ლექცია, რომლის ძირითადი საკითხები იყო: ისტორიული მემკვიდრეობის ეკონომიკური განვითარება; ისტორიული მემკვიდრეობა, როგორც ტურისტული სტრატეგია.

    ტურისტული კომპანიის “Meet in Georgia” (We Create Precious moments…)  ინიციატივით ცენტრში მოეწყო შეხვედრა გერმანელ ქალთა (არქიტექტორთა) ჯგუფთან, რომლებიც დაინტერესებულნი არიან საქართველოში მოღვაწე გერმანული წარმომავლობის მეცნიერთა და გერმანიასთან თანამშრომლობით ცნობილი მეცნიერი ქალბატონებით. მათ შორის ცენტრის (ინსტიტუტის) დამფუძნებლებით ხელოვნებათმცოდნეობის დოქტორების რენე შმერლინგისა და რუსუდან მეფისაშვილის მოღვაწეობით. შეხვედრაზე რენე შმერლინგისა და რუსუდან მეფისაშვილის მოღვაწეობის შესახებ მოხსენება წაიკითხა ცენტრის მთავარმა მეცნიერ-თანამშრომელმა ლეილა ხუსკივაძემ; გერმანული თემის ხუროთმოძღვრულ მემკვიდრეობაზე მოხსენება გააკეთა ცენტრის უფროსმა მეცნიერ-თანამშრომელმა მაია მანიამ.

    პენსილვანიის უნივერსიტეტის ძველი ისტორიის კვლევის ცენტრის სიმპოზიუმი `მიზიდულობის ძალის წინააღმდეგ: სამშენებლო პრაქტიკა წინაინდუსტრიულ მსოფლიოში~, ფილადელფია, აშშ, 20-22 მარტი

    Khoshtaria, The Squinch in the Architecture of the Caucasus.

    Othello’s Island 2015: The Third Annual Conference on Mediaeval and Renaissance art, literature, Social and Cultural History Nicosia, 20-23. 03. 2015

    Chichinadze, Pictorial Evidences of the Cult of the Virgin Aghiosoritissa.

    The 8th International Policy Forum on Urban Growth and Conservation in Euro-Asian Corridor Tehran-Hamadan Conference, Hamadan, Tehran

    Mania, Dusheti Heritage Study as a Basis for its Urban Development.

    Workshop on Cultural Heritage Management, Venice International University (VIU), San Servolo, Venice, Italy (evrsabWos mier organizebul uorkSopi, veneciis saerTaSoriso universiteti, 23-25 Tebervali)

    monawileoba miiRo: m. maniam.

    Confidence Building Mesures (evropis sabWos mier organizebul meoTxe uorkSopSi), saraevo, 24-26 marti, monawileoba miiRoo: m. maniam.

    International On-board Symposium: City Ports from Aegean to the Black Sea Medieval – Modern Networks, 22-28 agvisto (simpoziumi gaimarTa gemze, kruizis dros egeossa da Sav zRvebze), simpoziumis muSaobaSi monawileoba miiRes: m. didebuliZem, d. xoStariam, m. janjaliam, m. buliam, q. miqelaZem.

    აქტიურად გრძელდება თანამშრომლობა საერთაშორისო ორგანიზაციებთან, რომლებიც ჩართულია კულტურული მემკვიდრეობის დაცვის საქმიანობაში:  iunesko, Ffarigი, იკომოსი, იკრომი და სხვა.

    11 აპრილს – ცნობილი რუსი მეცნიერის ირინა იაზიკოვას ლექცია
    26 აპრილი – შეხვედრა ფრანკფურტის ხატების მუზეუმის დირექტორთან რიჩარდ ზახარუკთან (Richard Zacharuk) და კურატორ ალეხანდრა ბეუბაუერთან (Alexandra Neubauer) ფრანკფურტის წიგნის ბაზრობასთან დაკავშირებით
    ოქსფორდის უნივერსიტეტი, (დიდი ბრიტანეთი) 16-19 ივნისი, საერთაშორისო კონფერენცია ტაო-კლარჯეთის კულტურისა და ისტორიის საკითხებზე. მონაწილეობდა მ. დიდებულიძე, რომელმაც წარადგინა მოხსენება ტაო-კლარჯეთის კედლის მხატვრობისა და მისი მდგომარეობის თაობაზე.
    13 სექტემბერი. დირექტორი მ.დიდებულიძე შეხვდა ჭიკიMედია-ს წარმომადგენლებს – (შვედეთი) .
    გიორგი პაპაშვილი აშშ-ში, სმიტსონის ინსტიტუტში სტაჟირება გაიარა
    ცენტრის ახალგაზრდა თნამშრომლები ნათია ნაცვლიშვილი და ნატო ჩიტიშვილი – მონაწილეობდნენ ენტონი ისტმუნდის (კურტოს ინსტიტუტი, ბრიტანეთი) სემინარებში (თურქეთი, სომხეთი).

    2017 აგვისტოში (21-26) ცენტრის თანამშრომლებმა ნინო ჭიჭინაძემ და ეკატერინე გედევანიშვილმა მონაწილეობა მიიღეს ბიზანტიური კვლევების 23-ე საერთაშორისო კონგრესში, რომელიც გაიმართა ბელგრადში, სერბეთი.
    2017 წლის 22-23 მაისს ქ. Fფრიბურგში (შვეიცარია), ჩატარდა საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენცია `კულტურული ურთიერთგავლენები შუა საუკუნეების საქართველოში~, რომელიც მოწყო ფრიბურის უნივერსიტეტში, პროფესორ მიქელე ბაჩის თაოსნობით. კონფერენციაზე მოხსენებების წასაკითხად მიწვეულნი იყვნენ ჩუბინაშვილის ცენტრის თანამშრომლები ე. გედევანიშვილი მ. დიდებულიძე, და ნ. ჭიჭინაძე.