Yearly Archives: 2013

 

On July 30-31 in the exhibition hall of the G. Chubinashvili National Research Centre for Georgian Art History and Heritage Preservation an exhibition has been arranged, dedicated to the cultural heritage of Abkhazia, historic part of the Georgia (West Georgia) that is under threat at present due to the incorrect restorations and vandalism. The exhibition reflected the problem related to the present condition of Abkhazia, that is now under Russian occupation  Many monuments are  rebuilt and changed, many historical evidences (e.g. wall painting with the portrait of Bagrat III, First king of the United Georgia, has been deliberately destroyed.

The  Exhibition was arranged by the  student organization ” Youth for Art”, chairman Levan Amiranashvili.

The launching of the exhibition was attended by the representative of the Ministry of Culture of Georgia Mr. Matsaberidze, Culture Attaché  of the USA Embassy to Georgia Ms. J. Petrova, Director of Studies of the Centre Dr. D. Tumanishvili, , Scholars of the Centre, representatives of the Tbilisi State Academy of Art, students etc.

Leave a comment
 

30-31 ივლისს ცენტრის საგამოფენო დარბაზში გაიმართა პირველი გამოფენა. ფოტო-გამოფენა ეძღვნებოდა აფხაზეთის კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლების ამჟამინდელ მდგომარეობას.

გამოფენა ორგანიზებულ იქნა ახალგაზრდული ორგანიზაციის “ახალგაზრდები ხელოვნებისთვის” მიერ. ორგანიზატორი- ლევან ამირანაშვილი.

გამოფენას ესწრებოდნენ კულტურის სამინისტროს წარმომადგენელი ბესიკ მაცაბერიძე, ამერიკის შეერტებული შტატების საელჩოს კულტურის ატაშე ქ-ნ იაროსლავა პეტროვა, ცენტრის სამეცნიერო საბჭოს თავმჯდომარე დიმიტრი თუმანიშვილი, ცენტრის თანამშრომლები, თბილისის სამხატვრო აკადემიის წარმომადგენლები და საზოგადოების წარმომადგენლები.

Leave a comment
 

2013 წლიდან გიორგი ჩუბინაშვილის ცენტრში ტარდება კულტურული მემკვიდრეობის სემინარები, რომლებიც მოიცავს ორ ციკლს: 1. არქიტექტურული მემკვიდრეობის დაცვა, მართვა და რეაბილიტაცია: უახლესი საერთაშორისო გამოცდილება, 2. საქართველოში ჩატარებული საკონსერვაციო-სარეაბილიტაციო სამუშაოების შეფასება.

უკვე ჩატარდა ხუთი სემინარი, რომლებშიც მონაწილეობდნენ ნათია ნაცვლიშვილი, მანონ ლილუაშვილი, ირინა მანია, თამთა ხოსროშვილი და ნატალია ჩიტიშვილი. ხელმძღვანელი – დიმიტრი თუმანიშვილი.

Leave a comment
 

On June 26, 2013 Professor Emma Loosley (University of Exeter GB), delivered a lecture  “The Art of Syrian Monasticizm: The History and Frescoes od Deir Mar Musa al-Habashi, Nebem, Syria”

Leave a comment
 

2013 წლის 26 ივნისს პროფესორი ემა ლუსლიმ,

(ექსეტერის უნივერსიტეტი, ინგლისი)

წაიკითხა მოხსენება „სირიული მონასტრების ხელოვნება: დეირ მარ მუსა ალ-ჰაბაშის ისტორია და ფრესკები (სირია)“

Leave a comment
 

გიორგი ჩუბინაშვილის სახ. ეროვნული ცენტრი მონაწილეობს საერთაშორისო პროექტში „ოლკასი: ეგეოსიდან შავ ზღვამდე. შუა საუკუნეების ნავსადგურები აღმოსავლეთის საზღვაო გზებზე”, რომელიც ხორციელდება ევროკავშირის მხარდაჭერით.

Leave a comment
 

On May 29, 2013, Director of the Antioch Centre at the Oxford University  Abuna Elija  Haliphe delivered a lecture on main projects of the Antioch Centre and thier outputs in the  G. Chubinashvili National Research Centre for Georgian Art History and Heritage Preservation. The lecture was lavishly illustrated and provoked  big interest in audience.

Leave a comment
 

2013 წლის 29 მაისს გ. ჩუბინაშვილის სახ. ქართული ხელოვნების ისტორიისა და ძეგლთა დაცვის კვლევის ეროვნული ცენტრში  ოქსფორდის უნივერსიტეტის ანტიოქიის ცენტრის დირექორმა აბუნა (მამა) ელია ხალიფემ წაიკითხა ლექცია ანტიოქიის ცენტრის მიმდინარე პროექტებისა და მათი შედეგების თაობაზე. ლექცია უხვად იყო  ილუსტრირებული და დიდი ინტერესი გამოიწვია, ვინაიდან ეს მასალა ნაკლებ ცნობილია ქართულ სამეცნიერო წრეებში.

Leave a comment