Autor: Tamaz Dvali
Text: Nugzar Andghuladze, Fler Devdariani, Valeri Silogava
Ministry of Culture, Monument Protection and Sport of Georgia
G.Chubinashvili National Research Centre for History of Georgian Art and Monument Protection
Tbilisi 2010
შემდგენელი: თამაზ დვალი
ტექსტი: ნუგზარ ანდღულაძე, ფლერ დევდარიანი, ვალერი სილოგავა
საქართველოს კულტურის, ძეგლთა დაცვისა და სპორტის სამინისტრო
გიორგი ჩუბინაშვილის სახელობის ქართული ხელოვნების ისტორიისა და ძეგლთა დაცვის კვლევის ეროვნული ცენტრი
თბილისი 2010
A collaboration memorandum among Georgia’s scientific, educational, cultural, state and public institutions took place on April 19, 2010. The aim of this memorandum is to support the development of management and research of the information having global significance and to provide human resources qualified in this sphere.
19 აპრილს 2010 წელს შედგა თანამშრომლობის მემორანდუმი საქართველოს სამეცნიერო, საგანმანათლებლო, კულტურული, საჯარო და საზოგადოებრივ ინსტიტუციებს შორის, რათა ხელი შეეწყოს ქვეყანაში გლობალური განზომილების მქონე ინფორმაციის მართვისა და კვლევის განვითარებას, ამ სფეროში თანამედროვე კომპეტენციის მქონე ადამიანური რესურსების უზრუნველყოფას.
A meeting, held at Tbilisi academy of Art on April 13, 2010, was dedicated to the 60th anniversary of Doctor of Art History Dimitri Tumanishvili who works at the George Chubinashvili National Research Centre for Georgian Art History and Heritage Preservation and is a professor at the Academy of Art.
In the dispute on the theme “The Issue of the Identity of Georgian Culture” following scientists took part: Gia Bugadze (the rector of the Academy of Art), Ani Kldiashvili, Asmat Okropiridze, Dimitri Tumanishvili, Mariam Didebulidze (the director of the Chubinashvili Centre), Leila Khuskivadze, Lika Mamaladze, Samson Lezhava, Lela Iakobashvili and Nino Gaganidze.
Doctor of Art History Iuza Khuskivadze presented Dimitri Tumanishvili’s book – “At the Crossroads”.
Doctor of Art History Leila Khuskivadze spoke about the activity of Dimitri Tumanishvili.
2010 წლის 13 აპრილს თბილისის სამხატვრო აკადემიაში გამართული ღონისძიებები მიეძღვნა სამხატვრო აკადემიის პედაგოგის, გიორგი ჩუბინაშვილის ცენტრის მეცნიერი თანამშრომლის ხელოვნებათმცოდნეობის დოქტორის დიმიტრი თუმანიშვილის 60 წლისთავს.
დისკუსიაში თემაზე “ქართული კულტურის იდენტურობის საკითხისათვის” მონაწილეობა მიიღეს: გია ბუღაძემ (სამხატვრო აკადემიის რექტორი), ანი კლდიაშვილმა, ასმათ ოქროპირიძემ, დიმიტრი თუმანიშვილმა, მარიამ დიდებულიძემ (გიორგი ჩუბინაშვილის ცენტრის დირექტორი), ლეილა ხუსკივაძემ, ლიკა მამალაძემ, სამსონ ლეჟავამ, ლელა იაკობაშვილმა, ნინო ღაღანიძემ.
ხელოვნებათმცოდნეობის დოქტორმა იუზა ხუსკივაძემ წარადგინა დიმიტრი თუმანიშვილის წიგნი – “გზაჯვარედინზე”.
დიმიტრი თუმანიშვილის მოღვაწეობაზე ისაუბრა ხელოვნებათმცოდნეობის დოქტორმა ლეილა ხუსკივაძემ.
Tbilisi Armenian Artists 1980-2010
The director of the project: Marina Medzmariashvili
Executive Manager: Mariam Gachechiladze, Tamar Belashvili
Text by: Marina Medzmariashvili
Editor: Mariam Didebulidze
Open Society Georgia Foundation
Ministry of Culture, Monument Protection and Sportof of Georgia
G.Chubinashvili National Research Centre for History of Georgian Art and Monument Protection
Merab Berdzenishvili international Cultural Center “Muza”
Tbilisi 2010
თბილისელი სომეხი მხატვრები 1980-2010
პროექტის ხელმძღვანელი და ტექსტის ავტორი: მარინა მეძმარიაშვილი
შემსრულებლები: მარიამ გაჩეჩილაძე, თამარ ბელაშვილი
რედაქტორი: მარიამ დიდებულიძე
ფონდი ღია საზოგადოება საქართველო
საქართველოს კულტურისა და ძეგლთა დაცვის სამინისტრო
გიორგი ჩუბინაშვილის სახელობის ქართული ხელოვნების ისტორიისა და ძეგლთა დაცვის კვლევის ეროვნული ცენტრი
მერაბ ბერძენიშვილის სახ. კულტურის საერთაშორისო ცენტრი “მუზა”
თბილისი 2010
