• Author Archives: admin

     

    ციციშვილი ნინო

    აპრილი 3, 2018
    Leave a comment
     

    ჩიხლაძე დავით

    აპრილი 3, 2018
    Leave a comment
     

    ჩიტორელიძე სოფიო

    აპრილი 3, 2018
    Leave a comment
     

    Chachkhunashvili Tsitsino

    აპრილი 3, 2018

    Art Historian, Senior Researcher of the Centre, Ph.D.

    Research field: Study of the medieval architecture and urban heritage; protection of the architectural heritage.  

    Activity: Founder of the association “Society and Cultural Heritage”; Member of ICOMOS International – representative of the Georgian National Committee; Jvari Monastery Project Coordinator (financed by: World Monuments Fund, Kress Foundation European Preservation Program).

    Address: corp. 19, Panaskertel-Tsitsishvili str., Tbilisi.           
    e-mail: cichach@posta.ge

     

    1. Old Diklo and Village Diklo – Two Different Urban Patterns in Tusheti, Georgian  Antiquities 22, Tb., 2019, p.p. 247-259;
    2. Historical Fotified Settletmtnts in Northern Georgian Higlands, Tb., 2018, 490, pp.;
    3. Eki Monastery of St. John the Baptist, Georgian Antiquities 20, Tb., 2017, p.p. 212-239
    4. Manuscripts of the Former Ecclesiastic Museum Concerning the Monasteries of St. Ioane Zedazneli and Holi Cross of Mtskheta, Georgian Antiquities, 17, Tb., 2014, p.p. 118-130
    5. Protection of Heritage Sites and Historic Cities, Introductory Course for Basic and Higher Classes, Tb., 2014, 155 pp.;
      www.rcchd.icomos.org.ge
    6. Cultural Heritage and the New Reality at the Turn of the 21st Century,
      Heritage Conservation Regional Network Journal, Tb., 2013,  N3.
      www.rcchd.icomos.org.ge
    7. Architectural Restoration in Abkhazia, Tskhum-Abkhazian Academy of Sciences N 4 2013;
    8. Building of the Museum of Theatre, Music, Cinema and Choregraphy of Georgia, G.Chubinashvili National Research Centre for Georgian Art History and Heritage, Preservation,Georgian Antiquities,15,Tbilisi, 2012, p.p. 457-475;
    9. Architectural Restoration in Georgia (Historiography, Tradition and Experience Analisis), Tb., 2012 (co-authors: I. Elizbarashvili, M. Suramelasvili and Kh. Tchurgulia), 300 pp.;
    10. Christian Church Architecture of Abkhazia, Sokhumi State University
      The Young Psychologists Association of Abkhazia
      Academic Conference: Cultural Heritage of Georgia in the Occupied Territoies – Abkhazia, Tb., 2012,p.p. 145-150;
    11. Once Again About the Small Holy Cross Church in Mtskheta, ACADEMIA 2, Tb.,2011, p.p.118-130;
    12. Problems of Protection of the Minor Church of the Mtskheta Holy Cross Monastery, Georgian Antiquities, N13, Tb., 2009, p.p. 337-350;
    13. A. Kutateladze Tbilisi State Academy of Art, Georgian Antiquities,
      N12, Tb., 2008 (co-author: M. Suramelashvili), p.p. 256-271;
    14. Restoration Results of the Church at Bodbe, Georgian Antiquities), N7-8, Tb., 2005 (co-author: N. Zazunishvili), p.p.64-80;
    15. The Palace of Mitroplolitan John (Ioane) of Bodbe in Bodbe, Georgian Antiquitie, N 6, Tb., 2004 (co-author: N. Zazunishvili), p.p.216-230;
    16. Javakheti, Historical and Arhitectural Guide,.Tb., 2000 (co-authors: D. Berdzenishvili, N. Vacheishvili and I. Elizbarazhvili) 170 pp.;
    17. Tbilis, freedom square in XX century,  Tb., 2020,  ARS GEORGICA, George Chubunashvili  National Research Centre for Georgian Art History and Heritage preservation, online magazine, series B modern and contemporary art, ISSN 1512-4088
    18. The Square of Liberty, What is Lost and What is Acquired? A non-periodical edition of the Interdisciplinary Researchers of Art, journal Iliazdi, 1/01, Tb. 1999. p.p.36-37;
    19. Recent Data on the Church of St. Nino at Bodbe, Conference Proceedings of the First Conference on Svetitskhoveli, Tb., 1998 (co-authors: M. Dzneladze and L. Akhalaia), p.p. 374-392;
    20. Preservation of Vernacular Dwellings in Georgia, International Workshop –Significance and Protection of Vernacular Architecture(collected papers), Tb. 1997,p.p.11-14;
    21. Ukimerioni Cathedral of St. George in Kutaisi, Main Board of Natural and Cultural Preservation of Georgia, Annual Journal of Papers, N3, Tb., 1997, p.p.46-52;
    22. The church of St. Quiricus and St. Julietta in the village of Kviriketsminda, Main Board of Natural and Cultural Monument Preservation of Georgia, Annual Journal of Papers, N2, Tb., 1996, p.p.15-25;
    23. St. George Church near Sheubani, Main Board of Natural and Cultural Monument Preservation of Georgia, Annual Journal of Papers, N1, Tb., 1995;
    24. Vardisubani Round Church, Journal “Dzeglis Megobari”, N1, Tb., 1992, p.p. 69-74;
    25. Khobi Palace, Journal “Dzeglis Megobari”, 2, Tb, 1989, p.p. 51-56;
    26. Nikortsminda, Tb., 1988, 22 pp.;
    27. Gujareti, Historical and Architectural Guide,. Tb., 1987 (co-authors: D. Berdzenishvili, M. Giorgidze and G. Chanishvili), 70 pp.;
    28. To The History of Nikortsminda church, Journal “Dzeglis Megobari”, N1, Tb, 1986, p.p. 23-24.
    Leave a comment
     

    ჩაჩხუნაშვილი ციცინო

    აპრილი 3, 2018

    ხელოვნებათმცოდნე, ცენტრის უფროსი მეცნიერი თანამშრომელი, ხელოვნებათმცოდნეობის კანდიდატი.
    სამეცნიერო კვლევის სფერო   –  შუა საუკუნეების ხუროთმოძღვრული და ურბანული მემკვიდრეობის კვლევა; ხუროთმოძღვრული მემკვიდრეობის დაცვა.
    საქმიანობა   –   ასოციაციის “საზოგადოება და კულტურული მემკვიდრეობა” დამფუძნებელი;  ICOMOS-ის ეროვნული კომიტეტის წევრი.
    რჩეული ნაშრომები: 1.  წმინდა გიორგის სახელობის ეკლესია შეუბნის მიდამოებში, საქართველოს ისტორიისა და კულტურის ძეგლთა დაცვის წელიწდეული, N1, თბ., 1996;  2. თავისუფლების მოედანი, რა დაიკარგა, რას შევიძენთ?  “ილიაზდი”,  თბ., 1999; 3. ბოდბის ტაძრის რესტავრაციის შედეგები, საქართველოს სიძველენი,  N7-8,  თბ., 2005; 4. კიდევ ერთხელ მცხეთის წმინდა ჯვრის მცირე ტაძრის შესახებ, ACADEMIA,  N2, თბ., 2011; 5. არქიტექტურის რესტავრაცია საქართველოში, თბ., 2012 (ი. ელიზბარაშვილთან,მ. სურამელაშვილთან, და ხ. ჭურღულიასთან ერთად).

     

    1. ძველი დიკლო და სოფელი დიკლო – ორი განსხვავებული ურბანული სტრუქტურა თუშეთში, საქართველოს სიძველენი, N22, თბ., 2019, გვ.247-264;
    2. გამაგრებული ისტორიული დასახლებები საქართველოს ჩრდილოეთ მთიანეთში, თბ. 2018 (წიგნის თანაავტორი), 490 გვ. gch-centre.ge
    3. ეკის წმ. იოანე ნათლისმცემლის მონასტერი, საქართველოს სიძველენი, N20, თბ., 2017, გვ. 212-239;
    4. ყოფილი საეკლესიო მუზეუმის ხელნაწერები წმინდა იოანე ზედაზნელის და მცხეთის წმინდა ჯვრის მონასტრების შესახებ, საქართველოს სიძველენი, 17, 2014, გვ. 118-130;
    5. კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლების და ისტორიული ქალაქების დაცვა, შესავალი კურსი საბაზო და საშუალო კლასის მოსწავლეთათვის, თბ., 2014 (მ. თევზაძესთან და ნ. ცინცაბაძესთან ერთად), 155 გვ.;
    6. rcchd.icomos.org.ge
    7. ხუროთმოძღვრების რესტავრაცია აფხაზეთში (ხათუნა ჭურღულიასთან ერთად), ცხუმ-აფხაზეთის მეცნიერებათა აკადემიის შრომები,N4 , 2013;
    8. კულტურული მემკვიდრეობა და ახალი რეალობა XXI საუკუნის დამდეგს, 2013 rcchd.icomos.org.ge
    9. საქართველოს თეატრის, მუსიკის, კინოს და ქორეოგრაფიის სახელმწიფო მუზეუმის შენობა, საქართველოს სიძველენი, 15,  თბ., 2013, გვ. 457- 467;
    10. აფხაზეთის ქრისტიანული არქიტექტურა, საქართველოს კულტურული მემკვიდრეობა ოკუპირებუბულ ტერიტორიებზე, მოხსენებათა კრებული, თბ., 2012, გვ. 145-152;
    11. კიდევ ერთხელ მცხეთის წმინდა ჯვრის მცირე ტაძრის შესახებ, , ACADEMIA, N2, თბ., 2011, გვ. 118-130;
    12. მცხეთის წმინდა ჯვრის მონასტრის მცირე ტაძრის დაცვის პრობლემები, საქართველოს სიძველენი, N13, თბ., 2009, გვ. 337-350;
    13. ა. ქუთათელაძის სახელობის თბილისის სამხატვრო აკადემია, საქართველოს სიძველენი,N12, თბ., 2008 (მ. სურამელაშვილთან ერთად), გვ. 256-271;
    14. ბოდბის ტაძრის რესტავრაციის შედეგები, საქართველოს სიძველენი, N7-8, თბ., 2005 (ნ. ზაზუნიშვილთან ერთად), გვ. 64-80;
    15. მიტროპოლიტ იოანე მაყაშვილის სასახლე ბოდბეში, საქართველოს სიძველენი,N 6, თბ., 2004 (ნ. ზაზუნიშვილთან ერთად), გვ. 216-230;
    16. ჯავახეთი, ისტორიულ-ხუროთმოძღვრული გზამკვლევი, თბ., 2000 (დ. ბერძენიშვილთან, ი. ელიზბარაშვილთან და ნ. ვაჩეიშვილთან ერთად), 170 გვ.;
    17. თბილისი, თავისუფლების მოედანი XXI საუკუნეში, ARS GEORGICA, გიორგი ჩუბინაშვილის სახელობის ქარტული ხელოვნების ისტორიისა და ძეგლთა დაცვის კვლევითი ცენტრი, ელექტრონული ჟურნალი, სერია B, ახალი და თანამედროვე ხელოვნება, თბ., 2020.  georgianart.ge
    18. თავისუფლების მოედანი, რა დაიკარგა, რას შევიძენთ? ხელოვნების ინტერდისციპლინარული კვლევის ლაბორატორიის არაპერიოდული გამოცემა, „ილიაზდი“, N1/01, 1999, გვ. 36-37;
    19. ახალი მონაცემები ბოდბის წმინდა ნინოს ეკლესიის შესახებ, სვეტიცხოვლობისადმი მიძღვნილი პირველი სამეცნიერო კონფერენციის მასალები, თბ., 1998 (ლ. ახალაიას და მ. ძნელაძესთან ერთად), გვ. 374-392;
    20. უქიმერიონის წმ. გიორგის სახ. ეკლესია ქუთაისში, საქართველოს ისტორიისა და კულტურის ძეგლთა დაცვის მთავარი სამმართველო, წელიწდეული, N3, თბ., 1997-1998, გვ. 46-52;
    21. ხალხური საცხოვრებლის დაცვის პრობლემები საქართველოში, საერთაშორისო სასწავლო კურსი – ხალხური ხუროთმოძღვრების მნიშვნელობა და მისი დაცვის პრობლემები (მოხსენებათა კრებული), თბ., 1997, გვ. 11-14;
    22. წმინდა კვირიკეს და ივლიტას სახელობის ეკლესია სოფ. კვირიკეწმინდაში, საქართველოს ისტორიისა და კულტურის ძეგლთა დაცვის მთავარი სამმართველო, წელიწდეული, N 2, თბ., 1996, გვ. 15-25;
    23. წმინდა გიორგის სახელობის ეკლესია შეუბნის მიდამოებში, საქართველოს ისტორიისა და კულტურის ძეგლთა დაცვის მთავარი სამმართველო, წელიწდეული, N1, თბ., 1995;
    24. ვარდისუბნის მრგვლი ეკლესია, ძეგლის მეგობარი, N1, თბ., 1992, გვ. 69-74;
    25. ხობის სასახლე, ძეგლის მეგობარი, N2, თბ., 1989, გვ. 51-56;
    26. ნიკორწმინდა, თბ., 1988, 22 გვ.;
    27. გუჯარეთი, თბ., 1987 (დ. ბერძენიშვილთან, მ. გიორგიძესთან და გ. ჭანიშვილთან ერთად);
    28. ნიკორწმინდის ტაძრის ისტორიისათვის, ძეგლის მეგობარი, N 1, თბ., 1986, გვ. 23-24.

     

    Leave a comment
     

    შერვაშიძე ლეონიდე (ლეო)

    აპრილი 3, 2018

    (1910, პარიზი   –   2003, თბილისი)
    ხელოვნების ისტორიკოსი, ხელოვნებათმცოდნეობის დოქტორი, ეთიკისა და ესთეტიკის პროფესორი, აფხაზეთის მეცნიერებათა აკადემიის აკადემიკოსი, აფხაზეთისა (1961) და საქართველოს (1983) ხელოვნების დამსახურებული მოღვაწე.
    მისი სამეცნიერო კვლევის  სფერო იყო ანტიკური და შუა საუკუნეების სახვითი ხელოვნება   –   ხელნაწერთა წიგნის შემკულობა, მონუმენტური მხატვრობის ძეგლები, ქართული და აფხაზური ხელოვნება.
    დაამთავრა თბილისის რკინიგზის სატრანსპორტო ინსტიტუტი (1945). 1948-1951 წლებში იყო ქართული ხელოვნების ისტორიის ინსტიტუტის ასპირანტი, 1951 წლიდან   –  თანამშრომელი. 1957-1974 წლებში მუშაობდა საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის  აფხაზეთის ენის, ლიტერატურის და ისტორიის ინსტიტუტში მეცნიერ თანამშრომლად, არქეოლოგიის, ეთნოგრაფიის, ანთროპოლოგიისა და ხელოვნების განყოფილების გამგედ. საქართველოს მხატვართა კავშირის წევრი 1963 წლიდან. გამოფენებში მონაწილეობდა 1932 წლიდან. ლ. შერვაშიძის ნამუშევრები დაცულია ს. ჯანაშიას სახ. სახელმწიფო მუზეუმში, სოხუმის დ. გულიას სახ. მუზეუმში.
    ლ. შერვაშიძემ მრავალი წელი მიუძღვნა ძველი ქალაქების  –  დიოსკურიისა და სებასტოპოლისის ნაშთების შესწავლას. მისი ახალგაზრდობის წლები წყალქვეშა არქეოლოგიასთან იყო დაკავშირებული, საკუთრივ აწარმოებდა არქეოლოგიურ კვლევა-ძიებას შავ ზღვაში.
    ლ. შერვაშიძეს, როგორც მეცნიერს  უჭირდა გარკვეულ ჩარჩოში მოქცევა. შუა საუკუნეების ძეგლების შესწავლასთან ერთად მეცნიერი  იკვლევდა თანამედროვე ფერწერას, გრაფიკას, ქანდაკებას   –   ქართულს და აფხაზურს. იგი თავადაც ხატავდა, ქმნიდა გრაფიკულ სურათებს, იყო არაერთი წიგნის ილუსტრატორი. მრავალი წელი შეალია აფხაზ და ქართველ წარჩინებულ გვარიშვილთა გერბების აღდგენას. მანვე შეასრულა შარვაშიძეთა გენეალოგია.
    რჩეული ნაშრომები: 1.  XVI საუკუნის ერთი ქართული ხელნაწერის მინიატურების თავისებურებათა შესახებ, საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის  მოამბე, ტ. XXII,  N3, 1959;  2. К  вопросу о средневековой грузинской светской миниатюре, Тб., 1964; 3. Повесть о городе, взятом волнами (Открытие античного города Себастополиса), Сухуми,  1967; 4. Жизнь и творчество художника Гр. Маисурадзе, Ars Georgica, т. 7-B, 1974; 5. Средневековая монументальная живопись в Абхазии, Тб., 1980; 6. Н. Табукашвили, Грузинский живописец 1915-1981,  Ars Georgica, т. 8-B, 1987.

    1. ”ვეფხისტყაოსნის” 1646 წლის ხელნაწერის მინიატურების ავტორების შესახებ, საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის  მოამბე, ტ. XVI,  N6, 1955;
    2. კედლის მოხატულობანი ”ამირანდარეჯანიანის” სიუჟეტით სვანეთში, საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის  მოამბე,  N5, 1956;
    3. XVI საუკუნის ერთი ქართული ხელნაწერის მინიატურების თავისებურებათა შესახებ, საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის  მოამბე, ტ. XXII,  N3, 1959;
    4. Церковь в селе Акапа (Одиши) около Сухуми, აფხაზეთის ენის, ლიტერატურის და ისტორიის ინსტიტუტის შრომები, ტ. XXX , 1959;
    5. К вопросу о средневековой грузинской светской миниатюре, Тб., 1964;
    6. Повесть о городе, взятом волнами (Открытие античного города Себастополиса), Сухуми,  1967;
    7. Жизнь и творчество художника Гр. Маисурадзе,  Ars Georgica,  т. 7-B, 1974;
    8. Резные камни церкви на холме Арасараху, близ Цебельды, Известия абхазского института яз. лит. и истории, т. IV, 1975;
    9. Работы в Гудаутском районе Абхазии (Археологические раскопки), Археологические открытия 1974 года, М., 1975;
    10. მოქანდაკე ბ. ღოღობერიძის შემოქმედება, საბჭოთა ხელოვნება,   N4, 1979;
    11. Средневековая монументальная живопись в Абхазии, Тб., 1980;
    12. Н. Табукашвили, Грузинский живописец 1915-1981,  Ars Georgica,  т. 8-B, 1987
    Leave a comment
     

    შანშიაშვილი ანა

    აპრილი 3, 2018
    Leave a comment
     

    შანიძე ლელა

    აპრილი 3, 2018
    Leave a comment