Author Archives: admin

 

Vacheishvili Nikoloz

Art Historian, Senior Researcher of the Centre, Ph.D. 

Research field: History of the medieval Georgian architecture 

Activity: 1st Deputy Minister of Culture, Monuments Protection and Sports of Georgia; Lectures at the Tbilisi Academy of  Arts; Member of ICOMOS International – representative of the Georgian National Committee

2000-present   Member of the Arbeitsgemeinschaft Christliche Archaeologie zur Erforschung der Spatantiken, Frumittelalterlichen und Byzantinishen Kultur. 

  1. Korogo Holy Virgin Church and its Builders, “Literatura da Khelovneba”, N2, 1992;
  2. Nature and a Georgian Building, “Literatura da Khelovneba”, N3, 1992;
  3. St. Shio Church in Artozani, “Matsne”, N3-4 of History. . ., 1993;
  4. Tao-Klarjeti Architecture and Wall Painting, Tbilisi, 1995 (together with D. Khoshtaria and M. Didebulidze);
  5. When was Tontio Built, “Dzeglis Megobari”, N2, 1996;
  6. Some Peculiarities of Artistic Constructing of the Inner Space of Hall Churches, “Dzeglis Megobari”, N1, 1997;
  7. Some Peculiarities of Interior Artistic Image of Transition Epoch Hall Churches, “Dzeglis Megobari”. II, 1997;
  8. Tontio Church of Melkisedek Catholicos, “Dzeglis Megobari”, N4, 1997;
  9. The 8-9th cc Architecture in Samtskhe, Aspindza, N1, 2000;
  10. Javakheti, a Historical and Architectural Guidebook, Tbilisi, 2000 (together with D. Berdzenishvili, I. Elizbarashvili and Ts. Chachkhunashvili);
  11. About One Unknown Event in Georgian Church Architecture, Georgian Antiquities, N1, 2002;
  12. Materials for the Study of a Sample and a Copy in Georgian Architecture, Georgian Antiquities, N2, 2002;
  13. Building of Georgians on the Holy Land, Academia, vol. 5 (A), 2003 (together with D. Khoshtaria);
  14. For Characterizing 13-15th cc Architecture, Georgian Antiquities, N3, 2003;
  15. “A Monster” from Rekha, Georgian Antiquities, N3, 2003;
  16. Die unbekannte Alteruller aus dem historischen Trialeti, Surtaketi und Argweti, Studies on Georgian Art, Tbilisi, 2004’
  17. The Tao-Klarjeti Expedition, Georgian Patriarchy Tidings, N2-3, 2005.
Leave a comment
 

ხელოვნებათმცოდნე, ცენტრის უფროსი მეცნიერი თანამშრომელი, ხელოვნებათმცოდნეობის კანდიდატი.
სამეცნიერო კვლევის სფერო  –  შუა საუკუნეების ქართული  ხუროთმოძღვრება.
საქმიანობა – 2004 წლიდან საქართველოს კულტურის, ძეგლთა დაცვისა და სპორტის  მინისტრის პირველი მოადგილე, 2008 წლიდან – მინისტრი. თბილისის  სამხატვრო აკადემიის პედაგოგი, 2002 წლიდან – ჟურნალის “საქართველოს  სიძველენი” თანარედაქტორი. 2000 წლიდან ICOMOS -ის საქართველოს ეროვნული კომიტეტის წევრი, 2000 წლიდან Arbeitsgemeinschaft Christliche Archaeologie zur Erforschung der Spatantiken, Frumittelalterlichen und Byzantinishen Kultur, წევრი.
რჩეული ნაშრომები:  1. ქოროღოს ღვთისმშობლის ეკლესია და მისი აღმშენებლები, ლიტერატურა და ხელოვნება, N2, 1992; 2. ერთი უცნობი მოვლენის შესახებ ქართულ საეკლესიო ხუროთმოძღვრებაში, საქართველოს სიძველენი, N1, 2002;  3. მასალები ნიმუშისა და ასლის საკითხის შესწავლისათვის ქართულ ხურუთმოძღვრებაში, საქართველოს სიძველენი, II, 2002; 4. XIII-XV საუკუნეების ხუროთმოძღვრების დასახასიათებლად, საქართველოს სიძველენი, N3, 2003; 5. «ურჩხული» რეხადან, საქართველოს სიძველენი, N4-5, 2003;  6. რაჭა 1991, მიწისძვრით დაზიანებული ძეგლები, თბ., 2008 (თანაავტორი).

Leave a comment
 

Elizbarashvili Irine

Art Historian, Chief Researcher of the Centre, Ph.D., Associated Professor. 

Research field: History of the medieval Georgian architecture, methodology of the architectural heritage conservation  

Activity:  Lectures on the History of the Late Medieval Georgian Architecture at the Tbilisi Academy of  Arts, Faculty of Restoration, Art History and Theory; lectures on the History of Georgian Architecture, at the Tbilisi Academy of  Arts, Faculty of Architecture; lectures on the History of Restoration in Georgia at the Tbilisi Academy of  Arts, for MA students.  1995  –  present   Member of  ICOMOS  International – representative of the Georgian National Committee,  1997  –  present Member of ARSAH  –  ICOMOS  International Scientific Committee.

 

  1. Irine Elizbarashvili, Khatuna Churgulia, The House of Kote Marjanishvili in Kvareli, G.Chubinashvili National Research Centre for Georgian Art History and Heritage Preservation, “Saqartvelos Sidzveleni”, (Georgian Antiquities) N10, article, Tbilisi,2010, pp.- 188-205;
  2. Irine Elizbarashvili, Orthodox encyclopedia, ikorta, ikalto Published by the Patriarchy of Russian, Orthodox encyclopedia, article, t. XIII, Moscow, 2009;
  3. Irine Elizbarashvili, Orthodox encyclopedia , Georgian Christian Architecture, Published by the Patriarchy of Russian, Orthodox encyclopedia, article, t. XIII, Moscow, 2008;
  4. Irine Elizbarashvili, Lali Akhalaia, Merab Bochoidze, Results of the Cleaning works at the St. George Church of the Tadzrisi Monastery G.Chubinashvili National Research Centre for Georgian Art History and Heritage Preservation, “Saqartvelos Sidzveleni”, (Georgian Antiquities),N7-8, article, Tbilisi, 2005, pp. 81-100;
  5. Irine Elizbarashvili, Georgian Architecture, Journal „Vostok Spezial“ N7, article, Kohln, 2005, pp. 24 -36 (in Germani);
  6. Irine Elizbarashvili, Marika DiDebulidze, Dimitri TumaniSvili, The Light of Christ Georgia, Georgian Christian Architecture, Published by the Patriarchy of Georgia, II, Overview, Tbilisi, 2003, pp.805-832;
  7. Irine Elizbarashvili, The Church of Ikorta Archangel (recent historical and bibliographic information) , G.Chubinashvili National Research Centre for Georgian Art History and Heritage Preservation, “Saqartvelos Sidzveleni”, (Georgian Antiquities), N2, article, Tbilisi,2002, pp.7-24;
  8. Irine Elizbarashvili, Liturgical and Functional Implications of Double-Nave Churches, A.Kutateladze Tbilisi State Academy of Art, ”Akademia” (Academy) N2,Tbilisi, 2002 , pp.66-74;
  9. Irine Elizbarashvili, Four Cathedrals, Open Society – Georgia Foundation, , Tbilisi, 2000;
  10. Irine Elizbarashvili, Devi Berdzenishvili, Nika Vacheishvili, Cicino Chachkhunashvili, Javakheti, A Historical and Architectural Guide, A Guide to Georgia I, Tbilisi,2000;
  11. Irine Elizbarashvili, Georgian Architecture, Journal „Vostok Spezial“ N1, article, Kohln, 1997, pp. 21 -25 (in Germani);
  12. Irine Elizbarashvili, Vernacular Architecture of Svaneti, International Workshop – Significance and Protection of Vernacular Architecture, Tbilisi,1997, 79-82, in Georgian and English;
  13. Irine Elizbarashvili, The Red Temple in Tabatskuri, Main Board of Natural and Cultural Monument Preservation of Georgia, Yearbook N1,Tbilisi, 1996, pp.30-40;
  14. Irine Elizbarashvili, Dankali Church, Scientific-Popular Journal “Dzeglis Megobari”, N1, Tbilisi, 1993, pp.17-21;
  15. Irine Elizbarashvili, Two-Nave Churches in Georgia,Author-abstract of the Thesis Submitted for Obtaining Degree of Candidate in History of Art, Tbilisi,1994; 
  16. Irine Elizbarashvili, booklet, Tbilisi, 1986, (in Russian and Georgian languages);
  17. Irine Elizbarashvili, St. George Church in Kildi , Scientific-Popular Journal-“Dzeglis Megobari”, N 1, Tbilisi, 1986, pp.28-31;
  18. Irine Elizbarashvili, St. George Church in Bziani,Scientific-Popular Journal “Dzeglis Megobari”, N67, Tbilisi, 1984, pp.6-11;
  19. Irine Elizbarashvili, For the Evaluation of Two-Nave Churches in Georgia,The 4th International Symposium dedicated to Georgian Art, Tbilisi, 1983, (in Russian and English languages;
  20. Irine Elizbarashvili, Kvelatsminda Church in Ruispiri “Matsne”, History Series, N1, Tbilisi, 1981, pp. 25-79;
  21. Irine Elizbarashvili, Dimitri Tumanishvili, St. Nicoloz Church in the Area of Tbilisi Narikala Castle,Scientific-Popular Journal “Dzeglis Megobari”, N8, article,Tbilisi, 1973, pp.10-13;
  22. Irine Elizbarashvili, Manana Suramelashvili, Cicino Chachkhunashvili, Khatuna Churgulia, Architectural Restoration in Georgia (Historiography, Tradition and Experience Analysis ) Society and Cultural Heritage – Association, This project has been made possible by financial support from  the Shota Rustaveli National Science Foundation, Tbilisi, 2012;
  23. Vere basilica.Historical Overview, Sakartvelos Sidzveleni (Antiquities of Georgia), N15, Tb., 2012;
  24. The Akhaltsikhe and Tao-Klarjeti Eparshy,Church of Zveli (Dzveli), Church of Gharta, Tbilisi, 2013, pp. 484-488, 594-598;
  25. Kvarsha Church in Javakheti, Sakartvelos Sidzveleni (Antiquities of Georgia), N10,  Tbilisi 2010;
  26. Chazhashi, Historie Fortified Settlement in Svaneti, Sakartvelos Sidzveleni (Antiquities of Georgia), N20,  Tbilisi 2017;
  27. Elizbarashvili, M. Suramelashvili, Ts. Chachkhunashvili, Historical  Fortified Settlement in Northern Georgian Highlands, Tb., 2018, 490 pp.;
  28. Elizbarashvili, Chontio – Fortified Settlement of Pirikita Tusheti, Georgian Antiquities, N22, Tb., pp. 206-221.
Leave a comment
 

ხელოვნებათმცოდნე, ცენტრის უფროსი მთავარი მეცნიერი თანამშრომელი, ხელოვნებათმცოდნეობის კანდიდატი, ასოცირებული პროფესორი, სამეცნიერო საბჭოს წევრი.
სამეცნიერო კვლევის სფერო – შუა საუკუნეების ქართული ხუროთმოძღვრება, არქიტექტურული მემკვიდრეობის კონსერვაციის მეთოდოლოგია.
საქმიანობა – თბილისის სამხატვრო აკადემიის რესტავრაციის, ხელოვნების ისტორიის და თეორიის ფაკულტეტზე მიჰყავს გვიანშუასაუკუნეების ქართული არქიტექტურის ისტორიის კურსი, არქიტექტურის ფაკულტეტზე – ქართული არქიტექტურის ისტორიისა, ხოლო მაგისტრანტებთან რესტავრაციის ისტორიის კურსი საქართველოში. 1995 წლიდან არის ICOMOS International ნამდვილი წევრი, 1997 წლიდან – ICOMOS ARSAH საერთაშორისო სამეცნიერო კომიტეტის ნამდვილი წევრი.
რჩეული ნაშრომები: 1. რუისპირის ყველაწმინდის ეკლესია, მაცნე, ისტორიის სერია, N1, 1981; 2. ორნავიანი ეკლესიები საქართველოში, ხელოვნებათმცოდნეობის კანდიდატის ხარისხის მოსაპოვებლად წარდგენილი სადისერტაციო ნაშრომის ავტორეფერატი, თბ., 1992; 3. ჯავახეთი, ისტორიულ-ხუროთმოძღვრული გზამკვლევი, თბ., 2000 (დ. ბერძენიშვილთან, ნ. ვაჩეიშვილთან, ც. ჩაჩხუნაშვილთან ერთად); 4. ოთხი კათედრალი, თბ., 2000; 5. იკორთის მთავარანგელოზის ეკლესია (ახალი ისტორიულ-ბიბლიოგრაფიული მონაცემები), საქართველოს სიძველენი, N2, 2002; 6. ქართული ქრისტიანული ხუროთმოძღვრება, თბ., 2003; 7. არქიტექტურის რესტავრაცია საქართველოში, თბ., 2012 (მ. სურამელაშვილთან, ც. ჩაჩხუნაშვილთან და ხ. ჭურღულიასთან ერთად).

 

  1. წმ. ნიკოლოზის ეკლესია თბილისის ნარიყალას ციხის ტერიტორიაზე, ჟურნ. “ძეგლის მეგობარი”, N8, თბ., 1973, გვ. 10-13 (დ. თუმანიშვილთან ერთად);
  2. რუისპირის ყველაწმინდის ეკლესია, საქართველოს მეცნიერებათა აკადემია, მაცნე, ისტორიის სერია, N1, თბ., 1981 გვ. 25-79;
  3.  საქართველოს ორნავიან ეკლესიათა შეფასებისათვის, ქართული ხელოვნებისადმი მიძღვნილი IV საერთაშორისო სიმპოზიუმი, თბ., 1983, (რუსულ და ინგლისურ ენებზე);
  4.  ბზიანის წმ. გიორგის ეკლესია, ჟურნ. “ძეგლის მეგობარი”, თბ., 1984, N67, გვ. 6-11;
  5. ნეკრესი (ბუკლეტი), თბ., 1986 (ქართულ და რუსულ ენაზე);
  6.  ქილდის წმ. გიორგის ეკლესია, ჟურნ. “ძეგლის მეგობარი”, N1, თბ., 1986, გვ. 28-31;
  7. დანკალის ეკლესია, ჟურნ. “ძეგლის მეგობარი”, თბ., 1993, N1, გვ. 17-21;
  8.  ორნავიანი ეკლესიები საქართველოში, სახელოვნებათმცოდნეო ხარისხის მოსაპოვებლად წარდგენილი სადისერტაციო ნაშრომის ავტორეფერატი, თბ., 1994;
  9. წითელი საყდარი ტაბაწყურში, საქართველოს ისტორიის, კულტურისა და ძეგლთა დაცვის სამმართველო, წელიწდეული, N1, თბ. 1996, გვ. 30-40;
  10.  სვანეთის ხალხური ხუროთმოძღვრება, საერთაშორისო სემინარი – ხალხური ხუროთმოძღვრების მნიშვნელობა და დაცვის პრობლემები, თბ., 1997, გვ. 79-82, (ქართულ და ინგლისურ ენებზე);
  11. ქართული ხუროთმოძღვრება, ჟურნ. „Vostok Spezial“ N 1, კიოლნი, 1997, გვ. 21-25 (გერმანულ ენაზე);
  12.  ჯავახეთი, გზამკვლევი, საქართველოს მეგზური I, თბ., 2000 (დ. ბერძენიშვილთან, ნ. ვაჩეიშვილთან და ც. ჩაჩხუნაშვილთან ერთად);
  13.  ოთხი კათედრალი, მონოგრაფია, თბ., 2000;
  14.  ორნავიანი ეკლესიების ლიტურგიკულ-ფუნქციური დატვირთვის შესახებ, ჟურნ. “აკადემია”, N2, თბ., 2002, გვ. 66-74;
  15.  იკორთის მთავარანგელოზის ეკლესია (ახალი ისტორიულ-ბიბლიოგრაფიული მონაცემები), ჟურნ. “საქართველოს სიძველენი”, N2,  თბ., 2002, გვ 7-24;
  16.  ნათელი ქრისტესი საქართველო, ქართული ქრისტიანული ხუროთმოძღვრება, თბ., 2003, ნაწილი II, გვ. 805-832 (მ. დიდებულიძესთან და დ. თუმანიშვილთან ერთად);
  17.  ქართული ხუროთმოძღვრება, ჟურნ. „Vostok Spezial“ N7, კიოლნი, 2005, გვ. 24 -36 (გერმანულ ენაზე);
  18.  ტაძრისის მონასტრის წმ. გიორგის ეკლესიაზე ჩატარებული გაწმენდითი სამუშაოების შედეგები, ჟურნ. “საქართველოს სიძველენი”, N7-8, თბ., 2005, გვ.81-100 (ლ. ახალაიასთან და მ. ბოჭოიძესთან ერთად);
  19. ქართული ქრისტიანული ხუროთმოძღვრება, მართლმადიდებლური ენციკლოპედია, რუსეთის საპატრიარქოს გამომცემლობა, ტ. XIII, მოსკოვი, 2008 (რუსულ ენაზე);
  20.  იკორთა, იყალთო, მართლმადიდებლური ენციკლოპედია, რუსეთის საპატრიარქოს გამომცემლობა, ტ. XIII, მოსკოვი, 2009 (რუსულ ენაზე);
  21.  კოტე მარჯანიშვილისა და ნიკო ჭავჭავაძის სახლები ყვარელში, (ისტორიულ-ბიბლიოგრაფიული მიმოხილვა), ჟურნ. “საქართველოს სიძველენი”, N13, თბ., 2010, გვ. 188-205 (ხ. ჭურღულიასთან ერთად);
  22.  რესტავრაციის ისტორია საქართველოში (ისტორიოგრაფია, ტრადიცია, გამოცდილების ანალიზი), პროექტი განხორციელდა შოთა რუსთაველის ეროვნული სამეცნიერო ფონდის ფინანსური მხარდაჭერით. თბ., 2012 (მ. სურამელაშვილთან, ც. ჩაჩხუნაშვილთან, ხ. ჭურღულიასთან ერთად);
  23. ვერეს ბაზილიკა – ისტორიული მიმოხილვა, „საქართველოს სიძველენი“ N 15, თბ., 2012, გვ.107-131;
  24. ახალციხისა და ტაო-კლარჯეთის ეპარქია, ზველის (ძველის) წმინდა გიორგის ეკლესია,  ღართის ეკლესია, თბ., 2013,  გვ.484-488, 594-596;
  25. კვარშას (ყვარშას) ეკლესია ჯავახეთში, „საქართველოს სიძველენი“ N 17, თბ., 2014, გვ.  160-170;
  26.  ჩაჟაში, სვანეთის გამაგრებული ისტორიული დასახლება, „საქართველოს სიძველენი“    20,  თბ., 2017, გვ.240-259;
  27.  გამაგრებული  ისტორიული დასახლებები საქართველოს ჩრდილოეთ მთიანეთში, თბ., 2018,(მ. სურამელაშვილთან, ც. ჩაჩხუნაშვილთან ერთად);
  28.  ჭონთიო, პირიქითა თუშეთის გამაგრებული დასახლება, საქართველოს სიძველენი, 22, თბ., 2019, გვ. 206-221.
Leave a comment
 
 

ებანოიძე ნათია

 

დოლიძე ვახტანგ

(1918, ქუთაისი   –  1986, თბილისი)
ხელოვნების ისტორიკოსი, ძველი ქართული ხუროთმოძღვრების  მკვლევარი, ხელოვნებათმცოდნეობის კანდიდატი (1954), ხელოვნების დამსახურებული მოღვაწე (1982). დაამთავრა საქართველოს ინდუსტრიული ინსტიტუტის არქიტექტურის ფაკულტეტი. სწავლობდა  ქართული ხელოვნების ისტორიის ინსტიტუტის  ასპირანტურაში, იქვე დაიცვა საკანდიდატო დისერტაცია. 1946 წლიდან ინსტიტუტის მეცნიერი თანამშრომელია, 1971-1986 წლებში  –  იმავე ინსტიტუტის საქართველოს ძეგლთა აღწერილობის განყოფილების გამგე. ამ განყოფილებას დაევალა საქართველოს ტერიტორიაზე შემონახული ყველა ძეგლის გამოვლენა, აღწერა, სათანადო გრაფიკული  დოკუმენტაციის შედგენა.
ვახტანგ დოლიძე უმეტესად იკვლევდა შუა საუკუნეების ქართული ხუროთმოძღვრების ნიმუშებს, რომელთაც მან არაერთი საყურადღებო ნაშრომი უძღვნა (გარბანი, სათხე და სხვ.). აქვს საინტერესო ნაშრომი ხევის საცხოვრებელი სახლების შესახებ. რ. შმერლინგთან და თ. ბარნაველთან ერთად მან შეადგინა გზამკვლევები  თბილისის მიდამოები და საქართველოს სამხედრო გზა. 1993 წელს სხვა ავტორებთან ერთად მიენიჭა საქართველოს სამეცნიერო პრემია წიგნისათვის  “საქართველოს ისტორიისა და კულტურის ძეგლთა აღწერილობა”,  წიგნი V.
რჩეული ნაშრომები: 1. Военно-грузинская дорога. Путеводитель, Тб., 1956 (რ. შმერლინგთან ერთად);  2. გარბანი. ქართული ხუროთმოძღვრების IX-X სს. ძეგლი ხევში, თბ., 1958;  3. ხევის ხალხური საცხოვრებელი სახლები, Ars Georgica,  5, 1959;  4. Окрестности Тбилиси, Тб., 1960 (რ. შმერლინგთან  და თ. ბარნაველთან ერთად);   5. Рустави, Тб., 1962;  6. დავით გარეჯის გამოქვაბულთა კომპლექსი, ძეგლის მეგობარი, N3, თბ., 1964;  7. შატილი, ძეგლის მეგობარი, N5, თბ., 1965;   8. თბილისი – მცხეთა – გორი, თბ., 1966   (რ. გვერდწითელთან ერთად);  9. სათხის ხუროთმოძღვრული ძეგლები, Ars Georgica, 7, 1971;  10. კაზრეთის ხუროთმოძღვრული კომპლექსი, Ars Georgica, 9, 1987;   11. თბილისიდან კავკავამდე, თბ., 1991 (რ. შმერლინგთან ერთად).

Leave a comment
 

Dvali Malakia (Kukuri)

Personal information not found

Leave a comment