ჟანი მეძმარიაშვილის შემოქმედება.
თბ., 2016;
ავტორები: დალი ლებანიძე, მარინა მეძმარიაშვილი.
112 გვ., 110 ილუსტრაცია. (ქართულ და ინგლისურ ენებზე).
წიგნი ეძღვნება XXს.-ის 50-60-იანელთა თაობის ქართველი მხატვრის, ჟანი მეძმარიაშვილის შემოქმედებას. ზოგად ისტორიულ-კულტურულ კონტექსტშია წარმოდგენილი მხატვრის ფერწერული თუ გრაფიკული ნამუშევრების დიდი სპექტრი.
An exhibition of Ioseb Andriadze and Dimitri Razmadze’s church works.
December, 5-15
In a certain way this exhibition was continuation of several exhibitions or seminars dedicated to this theme, which have been held in the Centre this year. Ioseb Andriadze and Dimitri Razmadze’s most of the works had religious character. Debates held in the frames of the exhibition were about the problems and challenges existing in modern church art.
5-15 დეკემბერი
აღნიშნული გამოფენა გარკვეულწილად წელს ცენტრში ამ თემისადმი მიძღვნილი არაერთი გამოფენისა თუ სემინარების ციკლის გაგრძელება იყო. ექსპოზიცია დაეთმო ხელოვანების: იოსებ ანდრიაძისა და დიმიტრი რაზმაძის ნამუშევრებს. მათი უმეტესობა რელიგიური ხასიათისა იყო. გამოფენის ფარგლებში მოეწყო განხილვა თანამედროვე საეკლესიო ხელოვნების პრობლემების და მის წინაშე არსებული გამოწვევების შესახებ.
შპს ”სტუდია XXI” ერთად ცენტრმა გაიმარჯვა საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების სამინისტროს მიერ გამოცხადებულ კონკურსში “ახმეტის მუნიცეპალიტეტისა და თუშეთის სივრცით-ტერიტორიული დაგეგმვის დოკუმენტაციის შემუშავება” . პროექტი დასრულდება 2017 წ.
An exhibition of Aleksandre Javakhisvili’s drawings /19. 10-2.11/
The Centre exhibition space acted as host for a personal exhibition of drawings of a well-known archaeologist, academician Aleksandre (Lali) Javakhishvili (1917-1997). Artisric works of a famous scientist were absolutely unknown to wide society and it was the first time they were exposed.
ალექსანდრე ჯავახიშვილის ნახატების გამოფენა /19.10-2.11/
ცენტრის საგამოფენო სივრცემ უმასპინძლა ცნობილი არქეოლოგის, აკადემიკოს ალექსანდრე (ლალი) ჯავახიშვილის (1917-1997) გრაფიკული ნამუშევრების პერსონალურ გამოფენას. ცნობილი მეცნიერის მხატვრული ნამუშევრები ფართო საზოგადოებისათვის მანამდე სრულიად უცნობი იყო და ამ გამოფენაზე პირველად მოხდა მათი საჯარო ექსპონირება.
A personal exhibition of a self-taught sculptor Temur Chilaia /November/
A personal exhibition of a self-taught sculptor Temur Chilaia was held in the Centre exhibition hall. The author presented his works executed in different materials – wood, glass and stone. The works were not only the samples of small size, multi-layer plastic arts, but also academic round statues. The exhibition was significant for popularization of works of an unprofessional, self-taught artist.
ცენტრის საგამოფენო დარბაზში მოეწყო თვითნასწავლი მოქანდაკის თემურ ჭილაიას პერსონალური გამოფენა. ავტორმა დამთვალიერებლის წინაშე წარმოადგინა სხვადასხვა მასალაში შესრულებული ნამუშევრები, მათ შორის ხეში, მინასა და ქვაში. ამასთან როგორც მცირე მრავალშრიანი პლასტიკის ნიმუშები, ასევე აკადემიური მრგვალი ქანდაკება. გამოფენა მნიშვნელოვანი იყო არაპროფესიონალი, თვითნასწავლი ხელოვანების შემოქმედების წახალისებისა და პოპულარიზების თვალსაზრისით.
