Author Archives: admin

 

გომელაური ინა

(1918, თბილისი   –  2006, თბილისი)
ქართული ხელოვნების ისტორიკოსი, ხელოვნებათმცოდნეობის კანდიდატი (1953). 1941 წელს დაამთავრა საქართველოს ინდუსტრიული ინსტიტუტის არქიტექტურის სპეციალობა, 1947 წელს   –  თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ასპირანტურა. 1957-2006 წლებში იყო გიორგი ჩუბინაშვილის სახელობის ქართული ხელოვნების ისტორიის ინსტიტუტის თანამშრომელი, იკვლევდა შუა საუკუნეებისა და თანამედროვე ქართულ ხუროთმოძრვრებას. შესრულებული აქვს ყორანთის, ჩოხის, აბელის და სხვა ეკლესიების მეცნიერული ანაზომები. მონაწილეობდა ქართული  ხელოვნებისადმი მიძღვნილი კონფერენციებისა და საერთაშორისო სიმპოზიუმების მუშაობაში.
რჩეული ნაშრომები: 1. ხუროთმოძრვრული ძეგლი სოფელ ხოვლეში. ძეგლის მეგობარი, N3, 1964; 2. XII საუკუნის ხუროთმოძღვრული ძეგლი ჩიხაში, ძეგლის მეგობარი, N8, 1966; 3. ლიხაურის ეკლესიის სამრეკლო, ძეგლის მეგობარი, N17, 1968; 4. ერთაწმინდა, თბ., 1976; 5. მღვიმევი, თბ., 1982; 6. ეროვნული მხატვრული ფორმის ძიების პრობლემა თანამედროვე ქართულ ხუროთმოღვრებაში, ქართული ხელოვნებისადმი მიძღვნილი VI საერთაშორისო სიმპოზიუმი, თბ., 1989.

  1. ხუროთმოძღვრული ძეგლი სოფელ ხოვლეში, ძეგლის მეგობარი, 1964;
  2. XII საუკუნის ხუროთმოძღვრული ძეგლი ჩიხაში, ძეგლის მეგობარი, 8, 1966;
  3. ლიხაურის ეკლესიის სამრეკლო, ძეგლის მეგობარი, 17, 1968;
  4. ერთაწმინდა, თბ., 1976;
  5. მღვიმევი, თბ., 1982;
  6. ეროვნული მხატვრული ფორმის ძიების პრობლემა თანამედროვე ქართულ ხუროთმოღვრებაში, ქართული ხელოვნებისადმი მიძღვნილი VI საერთაშორისო სიმპოზიუმი, თბ., 1989.
Leave a comment
 
 

Gersamia Tamaz

Architect,  Art Historian, Chif Researcher of the Centre, Ph.D.

Research field: 19th-early 20th cc. architecture of Georgia and Tbilisi, Reconstruction-Regeneration of historic cities; reconstruction-restoration of architectural monuments; history of photo-art

Activity: Lectures on the History of City-planning and Adaptive Reuse of Monuments at the Tbilisi Academy of  Arts; Member of the Architects Union of Georgia 

Address: 1/28, Kavlashvili str., 0105 Tbilisi.

e:mail: gahi@mail.ru 

  1. Reconstruction of Tbilisi Old Areas, “Metsniereba da Teknika”, N11, Tbilisi, 1971;
  2. Some Issues of Reconstruction of Historically Formed Towns, “Mshenebloba”, scientific researches of Georgian Polytechnic Institute, N7 (55), Tbilisi, 1972;
  3. For the Issue of Historic-Architectural Inventory Principles of Ancient Building-up, “Dzeglis Megobari”, N29, Tbilisi, 1972;
  4. These are Monuments As Well, Architecture of the USSR, N9, Moscow, 1972;
  5. Dwelling Areas of Old Tbilisi, House-Building, N5, Moscow, 1972;
  6. Historicke mesto Tbilisi, cas. Pamiatky Priroda, N10, Bratislava, 1974;
  7. Obytne veże. cas. Projekt. N10 (122), Bratislava, 1974;
  8. Tbilisi – architektura 19 začatek 20 stoleti. Knižnize obdornych a vědeckich spisu. VUT v Brně, svazek B-44, Brno, 1974;
  9. A Town Bringing-up on the Relief. Collected articles of the USSR Architect Union, Architecture, N1(20), Moscow, 1975;
  10. Architektoricke pamatky strědověke Gruzie, Pamatkovā pěče, N2, Praha, 1975;
  11. A Town Bringing-up on the Relief, Architecture, 31, 1975;
  12. Protection of Folk Architecture in Czechoslovakia, “Me
Leave a comment
 

გერსამია თამაზ

საქართველოს დამსახურებული არქიტექტორი, ხელოვნებათმცოდნე, ცენტრის მთავარი მეცნიერი თანამშრომელი, არქიტექტურის კანდიდატი, თბილისის საპატიო მოქალაქე.
სამეცნიერო კვლევის სფერო – თბილისის და საქართველოს XIX საუკუნისა და XX საუკუნის დასაწყისის არქიტექტურა, ისტორიული ქალაქების რეკონსტრუქცია-რეგენერაცია, არქიტექტურული ძეგლების რეკონსტრუქცია-რესტავრაცია, ფოტოხელოვნების ისტორია.
საქმიანობა – თბილისის სახელმწიფო აკადემიაში კითხულობს ლექციების კურსს: ქალაქგეგმარების ისტორია და ძეგლთა ადაპტაცია; არის საქართველოს არქიტექტორთა კავშირის წევრი.
რჩეული ნაშრომები: 1. Это тоже памятники, Архитектура СССР, № 9, М., 1972; 2. К вопросу регенерации старых кварталов Тбилиси, IV Международный симпозиум по грузинскому искусству, Тб.,1983; 3. ძველი თბილისი, თბ., 1984; 4. Dmitry Jermakov zeiteugnisse einer vergangenen Epoche. Fotografie, N10, Leipzig, 1987; 5. ქუთაისი, თბ., 1990; 6. ენციკლოპედია “Allgemeines Kunstlerlexikon”, , K.G. Saur Verlag, München, Leipzig, 2002-2007 (გამოცემა გრძელდება); 7. თბილისური სადარბაზოები, თბ., 2008 (თანაავტორი).

  1. თბილისის ძველი უბნების რეკონსტრუქცია, მეცნიერება და ტექნიკა, N11, თბ., 1971;
  2. Некоторые вопросы реконструкции исторически сложившихся городов. მშენებლობა, საქართველოს პოლიტექნიკური ინსტიტუტის სამეცნიერო შრომები, N7 (55), თბ., 1972;
  3. ძველი განაშენიანების ისტორიულ-არქიტექტურული ინვენტარიზაციის მეთოდიკის საკითხისათვის, ძეგლის მეგობარი,  N29, თბ., 1972;
  4. Это тоже памятники, Архитектура СССР,  N9, М,1972;
  5. Жилые районы старого Тбилиси, жилищное строительство,  N5, М., 1972;
  6. Historicke mesto Tbilisi, cas. Pamiatky Priroda,  № 10, Bratislava, 1974;
  7. Obytne veže. cas. Projekt, № 10(122), Bratislava, 1974;
  8. Tbilisi – architektura 19 začatek 20 stoleti. Knižnize odbornych a vědeckich spisu. VUT v Brně, svazek B-44, Brno, 1974;
  9. Городская застройка на рельефе. Сборник Союза архитекторов СССР, Зодчество, №1(20), М., 1975;
  10. Architektoricke pamatky strĕdovĕke Gruzie, Pamatkovā pĕče,  N2, Praha 1975;
  11. Городская застройка на рельефе, Зодчество, 31, 1975;
  12. ხალხური ხუროთმოძღვრების დაცვა ჩეხოსლოვაკიაში, მეცნიერება და ტექნიკა, N10, თბ., 1980;
  13. К вопросу регенерации старых кварталов Тбилиси. IV Международный симпозиум по грузинскому искусству, Тб.,1983;
  14. თბილისის XIX საუკუნის არქიტექტურა, მეცნიერება და ტექნიკა, N2, თბ., 1984;
  15. თბილისის არქიტექტურა XIX საუკუნესა და XX საუკუნის დასაწყისში, მეცნიერება და ტექნიკა, N9, თბ., 1984;
  16. ძველი თბილისი, გამომცემლობა «საბჭოთა  საქართველო”, თბ., 1984;
  17. Творческое наследие Дмитрия Ермакова. Советское фото,  N12, М., 1985;
  18. О фотографической коллекции Дмитрия Ермакова, IV международный симпозиум по армянскому искусству, Ереван, 1985;
  19.  Архитекторы-итальянцы в Тбилиси в XIX начале XX вв.  V международный симпозиум по армянскому искусству, Павия (Италия), 1986;
  20. ძველი თბილისის ხიდების მშენებლობის ისტორიიდან, მეცნიერება და ტექნიკა, N10, თბ., 1986;
  21. Dmitry Jermakov zeiteugnisse einer vergangenen Epoche.  Fotografie,  N10, Leipzig,  1987;
  22. Les architectes italiens a Tbilisi au XIXe siede. Annali di Ca Foscari. Anno XXVII, 3, Venezia, 1988;
  23. Ранняя светопись в Грузии. Советское фото,  N5, М., 1989;
  24. ტრადიციული ეროვნული მოტივები თბილისის XIXს. მეორე ნახევრისა და XX ს. დასაწყისის არქიტექტურაში, ქართული ხელოვნებისადმი მიძღვნილი VI საერთაშორისო სიმპოზიუმი, თბ., 1989;
  25. ქუთაისი, გამომცემლობა “საბჭოთა საქართველო», თბ., 1990;
  26. Deutsche Baumeister in Tbilisi. (Georgika),   N18, Jena; 1995;
  27. ენციკლოპედია თბილისი, ქართული ენციკლოპედიის მთავარი რედაქცია, თბ., 2002;
  28. ენციკლოპედია “Allgemeines Kunstlerlexikon”, 2002-2007, K.G. Saur Verlag, München, Leipzig,  გამოცემა გრძელდება;
  29. “ქართული სტილი” თბილისის არქიტექტურაში XIX და XX საუკუნის მიჯნაზე, ქართული ხელოვნების ნარკვევები, IV, თბ., 2005;
  30. “ქართული სტილი” თბილისის არქიტექტურაში XIX და XX საუკუნეების მიჯნაზე, სპექტრი,  N2, თბ., 2006;
  31. Застывшая музыка Александра Озерова, Русский клуб,  N5, 2006
  32. თბილისური სადარბაზოები, თბ.,2008.
Leave a comment
 

Gedevanishvili Catherine

Art Historian, Researcher of the Centre, Ph.D. 

Research interests: History of the medieval Georgian mural painting. 

Activity: Lectures at the Tbilisi Theological Academy.

e-mail: guguchli@yahoo.com

  1. The Theme of a Not Made by Hands Icon in Christian East and West, “Literatura da Khelovneba”, 2, Tbilisi, 1999;
  2. Reproduction of a Not Made by Hands Icon in the Aspect of Icon Cult Development, collected scientific articles, 2, Art History, Tbilisi, 2001;
  3. The Holy Face in the Wall Painting of Timotesubani, Georgian Antiquities, 1, Tbilisi, 2002;
  4. The Iconography of St.Veronika Icon, collected scientific articles, 2, Art History, Tbilisi, 2002;
  5. The Holy Face in the Church of Assumption of the Virgin Mary in Vardzia, collected scientific articles of the University, 2, Art History, Tbilisi, 2002;
  6. Once More about One Local Iconographic Theme, Georgian Antiquities, 6, Tbilisi, 2005;
  7. The Holy Face and its Representation in Georgian Medieval Art, Iconografica, Firenze, V, 2006.
Leave a comment
 

ხელოვნებათმცოდნე, ცენტრის მეცნიერი თანამშრომელი, ხელოვნებათმცოდნეობის კანდიდატი.
სამეცნიერო კვლევის სფერო – შუა საუკუნეების ქართული კედლის მხატვრობა.
საქმიანობა – თბილისის სასულიერო აკადემიის პედაგოგი.
რჩეული ნაშრომები: 1. The Holy Face and its Representation in Georgian Medieval Art, Iconografica, Firenze, V, 2006; 2. კვლავ ერთი ადგილობრივი იკონოგრაფიული თემის შესახებ, საქართველოს სიძველენი, 6, 2005; 3. პირი ღმრთისა ტიმოთესუბნის მხატვრობაში, საქართველოს სიძველენი, 1, თბ., 2002; 4. პირი ღმრთისა ვარძიის ღმრთისმშობლის მიძინების სახელობის ეკლესიაში, უნივერსიტეტის სამეცნიერო შრომების კრებული, 2, ხელოვნებათმცოდნეობა, თბ., 2002; 5. წმ. ვერონიკას ხატის იკონოგრაფია, სამეცნიერო შრომების კრებული, 2, ხელოვნებათმცოდნეობა, თბ. 2002; 6. რაჭა 1991, მიწისძვრით დაზიანებული ძეგლები, თბ., 2008 (თანაავტორი).

  1. ხელთუქმნელი ხატის თემა ქრისტიანულ აღმოსავლეთსა და დასავლეთში, ლიტერატურა და ხელოვნება 2, თბ., 1999;
  2. ხელთუქმნელი ხატის გადმოცემა ხატის კულტის განვითარების ასპექტში, სამეცნიერო შრომების კრებული,  2,  ხელოვნებათმცოდნეობა, თბ., 2001;
  3. პირი ღმრთისა ტიმოთესუბნის მხატვრობაში, საქართველოს სიძველენი, 1, თბ., 2002;
  4. წმ. ვერონიკას ხატის იკონოგრაფია, სამეცნიერო შრომების კრებული, 2, ხელოვნებათმცოდნეობა, თბ., 2002;
  5. პირი ღმრთისა ვარძიის ღმრთისმშობლის მიძინების სახელობის ეკლესიაში, უნივერსიტეტის სამეცნიერო შრომების კრებული, 2,  ხელოვნებათმცოდნეობა, თბ., 2002;
  6. კვლავ ერთი ადგილობრივი იკონოგრაფიული თემის შესახებ, საქართველოს სიძველენი, 6, თბ.,  2005;
  7. The Holy Face and its Representation in Georgian Medieval Art, Iconografica, Firenze, V, 2006.
Leave a comment
 

Gachechiladze Mariam

Art Historian, Head of the Department of Modern Art, Ph.D. 

Research field: The art of Georgian printed book, posters, ex-libris.  

Activity: Lectures on the History of the World Art and History of the Georgian Art at the V. Sarajishvili Tbilisi Conservatoire; Chairman of the amateur ex-libris and book illumination club at the I. Chavchavadze Bibliophile Association of Georgia. 

  1. Graphic Interpretation of N. Baratashvili’s Poetry in Creative Work of Lado Grigolia, “Sabchota Khelovneba”, N4, 1979;
  2. An Artist Lado Kutateladze’s Exhibition Catalogue Introduction, “Lado Kutateladze”, Tbilisi, 1984 (in Georgian and Russian languages);
  3. To the Memory of Artists (Lado Grigolia), “Sabchota Khelovneba”, N5, 1987;
  4. Georgian Ex-libris (a Bibelot – in German and English Languages), Tbilisi, 1990;
  5. A Founder of Georgian Book Graphic, a Graphic Artist, Painter and Wood-carver (Grigol Tatishvili), Anthology “Mtsignobari – 90”, Tbilisi, 1990;
  6. Georgian Ex-libris, Tbilisi, 1990 (in German and English languages);
  7. Lado Grigolia’s Book Illumination, Ars Georgica, vol. 12, Tbilisi, 1991;
  8. At the Beginnings of Georgian Ex-libris, Anthology “Mtsignobari – 99”, Tbilisi, 1999;
  9. Formation and Development of the Contemporary Georgian Ex-libris (1920-1930), Anthology “Mtsignobari – 02”, Tbilisi, 2002;
  10. David Tsitsishvili – an Ex-libris Artist, Anthology “Mtsignobari – 03”, Tbilisi, 2003;
  11. Contemporary Georgian Ex-libris, EXLIBRIS, 2002 (the author and compiler of the exhibition catalogue), Tbilisi, 2002;
  12. Beno Gordeziani, Anthology “Mtsignobari – 04”, Tbilisi, 2004;
  13. A Great Master of Georgian Printing Font, Georgian Art Researches, III, Tbilisi, 2004;
  14. David Tsitsishvili’s Ex-librises, Anthology “Mtsignobari – 05”, Tbilisi, 2005;
  15. Ucha Japaridze’s Book Illumination, Anthology “Mtsignobari – 06”, Tbilisi, 2006;
  16. Contemporary Georgian Ex-libris – EXLIBRIS – 2006 (the author and compiler of the exhibition catalogue), Tbilisi, 2006;
  17. The Smirnovs’ House – Presented to Georgia, Tbilisi, 2009;
  18. Armenian Artists from Tbilisi (the exhibition catalogue), Tbilisi, 2010.
Leave a comment
 

ხელოვნებათმცოდნე, ცენტრის ახალი და თანამედროვე ქართული ხელოვნების განყოფილების გამგე, ხელოვნებათმცოდნეობის კანდიდატი, უფროსი მეცნიერი თანამშრომელი, სამეცნიერო საბჭოს წევრი.
სამეცნიერო კვლევის სფერო – ქართული ბეჭდური წიგნის ხელოვნება, პლაკატი, ექსლიბრისი.
საქმიანობა – თბილისის ვ. სარაჯიშვილის სახ. კონსერვატორიაში მიჰყავს მსოფლიო და ქართული ხელოვნების ისტორიის ზოგადი კურსი; არის საქართველოს ი. ჭავჭავაძის სახელობის მწიგნობართა ასოციაციასთან არსებული ექსლიბრისისა და წიგნის გრაფიკის მოყვარულთა კლუბის თავმჯდომარე.
რჩეული ნაშრომები: 1. ნ. ბარათაშვილის პოეზიის გრაფიკული ინტერპრენტაცია ლადო გრიგოლიას შემოქმედებაში, საბჭოთა ხელოვნება, N4, 1979; 2. ქართული ექსლიბრისი, თბ., 1990 (ტექსტი გერმანულ და ინგლისურ ენებზე); 3. ლადო გრიგოლიას წიგნის მხატვრობა, Ars Georgica, ტ. 12, თბ., 1991; 4. ქართული ექსლიბრისის სათავეებთან, ალმანახი “მწიგნობარი – 99”, თბ., 1999; 5. თანამედროვე ქართული ექსლიბრისის ფორმირება და განვითარება (1920-1930), ალმანახი “მწიგნობარი – 02”, თბ., 2002; 6. დავით ციციშვილი – ექსლიბრისისტი, “მწიგნობარი – 03”, თბ., 2003; 7. უჩა ჯაფარიძის წიგნის მხატვრობა, ალმანახი “მწიგნობარი” – 06”, თბ., 2006; 8.”სმირნოვების სახლი – საჩუქრად საქართველოს”, თბ., 2009; 9. თბილისელი სომეხი მხატვრები, თბ., 2010.

  1. ნ. ბარათაშვილის პოეზიის გრაფიკული ინტერპრეტაცია ლადო გრიგოლიას შემოქმედებაში, საბჭოთა ხელოვნება,  N4, 1979;
  2. მხატვარ ლადო ქუთათელაძის საგამოფენო კატალოგის წინასიტყვაობა, “ლადო ქუთათელაძე”, თბ., 1984 (ქართულ და რუსულ ენებზე);
  3. მხატვრის გახსენება (ლადო გრიგოლია), საბჭოთა ხელოვნება,  N5, 1987;
  4. ქართული ექსლიბრისი (მინიატურული წიგნი  –  გერმანულ და ინგლისურ ენებზე), თბ., 1990;
  5. ქართული წიგნის გრაფიკის ფუძემდებელი, გრაფიკოსი, მხატვარი და ქსილოგრაფი (გრიგოლ ტატიშვილი), ალმანახი “მწიგნობარი  – 90”, თბ., 1990;
  6. ქართული ექსლიბრისი, თბ., 1990 (ტექსტი გერმანულ და ინგლისურ ენებზე);
  7. ლადო გრიგოლიას წიგნის მხატვრობა, Ars Georgica,  ტ. 12, თბ., 1991;
  8. ქართული ექსლიბრისის სათავეებთან, ალმანახი “მწიგნობარი  –  99”, თბ., 1999;
  9. თანამედროვე  ქართული  ექსლიბრისის ფორმირება და განვითარება  (1920-1930),  ალმანახი “მწიგნობარი  –  02”, თბ., 2002;
  10. დავით ციციშვილი  –  ექსლიბრისისტი,  “მწიგნობარი  –  03”, თბ., 2003;
  11. თანამედროვე ქართული ექსლიბრისი, EXLIBRIS,  2002 (საგამოფენო კატალოგის ავტორ-შემდგენელი), თბ., 2002;
  12. ბენო გორდეზიანი, ალმანახი  “მწიგნობარი  –  04”, თბ., 2004;
  13. ქართული სტამბური შრიფტის დიდოსტატი,  ქართული ხელოვნების ნარკვევები III, თბ., 2004;
  14. დავით ციციშვილის ექსლიბრისები, ალმანახი  “მწიგნობარი  –  05”, თბ., 2005;
  15. უჩა ჯაფარიძის წიგნის მხატვრობა, ალმანახი  “მწიგნობარი”  –  06”, თბ., 2006;
  16. თანამედროვე ქართული ექსლიბრისი  –  EXLIBRIS  –  2006 (საგამოფენო კატალოგის ავტორ-შემდგენელი), თბ., 2006;
  17. სმირნოვების სახლი – საჩუქრად საქართველოს, თბ., 2009;
  18. თბილისელი სომეხი მხატვრები (გამოფენის კატალოგი),  თბ., 2010.
  19. ჯჰგჯჰგვჯჰგვჯჰგბ
Leave a comment