• Author Archives: admin

     

    ნაცვლიშვილი ნათია

    აპრილი 3, 2018

    არქიტექტურის ისტორიკოსი, ცენტრის უფროსი მეცნიერ-თანამშრომელი, კულტურის კვლევების დოქტორი. სამეცნიერო კვლევის სფერო – შუა საუკუნეების ქართული ხელოვნება და არქიტექტურა, ურბანული გეგმარება და არქიტექტურა XIX-XX საუკუნეების საქართველოში, კულტურული მემკვიდრეობის დაცვის საკითხები.

     

    natsvlishvili@gch-centre.ge ; natsvlishvili.natia@yahoo.com

    1. ქუთაისი, წგნ. საქართველოს ქალაქების ურბანული განვითარება 1801-1918 წლებში. თბ., 2019;
    2. ახალციხე, წგნ. საქართველოს ქალაქების ურბანული განვითარება 1801-1918 წლებში. თბ., 2019;
    3. One City, Two Empires: Urban Planning in Medieval and Modern Akhaltsikhe, Historia Urbana, XXVI, 2018;
    4. ახალციხის კათოლიკური სიძველეები, საქართველოს სიძველენი, 20, 2017;
    5. სტამბოლის ფერიქოის ქართული კათოლიკური მონასტერი, საქართველოს სიძველენი, 17, 2014;
    6. საეკლესიო არქიტექტურა და მშენებლობა ეროვნული და კონფესიური იდენტობის კონტექსტში, წგნ. საეკლესიო მშენებლობა XIX საუკუნის თბილისში: არქიტექტურა და იდენტობა (1801-1918), თბ., 2016 (თანაავტორი დ. ხოშტარია);
    7. კათოლიკეთა მშენებლობა თბილისში, წგნ. საეკლესიო მშენებლობა XIX საუკუნის თბილისში: არქიტექტურა და იდენტობა (1801-1918), თბ., 2016;
    8. თბილისის გერმანული თემი და მათი ეკლესიები, წგნ. საეკლესიო მშენებლობა XIX საუკუნის თბილისში: არქიტექტურა და იდენტობა (1801-1918), თბ., 2016;
    9. თბილისის კონფესიური სივრცის ფორმირება: გერმანული თემი და ლუთერანული ეკლესიები, Academia, 4, 2015;
    10. Problems of Renovation of Historic Districs in Tbilisi Case Study – the David Aghmashenebeli Avenue, Proceedings of the 2th international scientific-practiaxal conference  “Preservation of Historic Buildings in the Central Part of Odessa Via Inscribing in the Unesco World Heritage Site”, 24-26 June, 2015, Odessa, 2015;
    11. კათოლიკური ეკლესიები საქართველოში: მშენებლები და შემწირველები, Kadmos, 7, 2015;
    12. კუკიის კათოლიკური სასაფლაო და სამლოცველო, არქიტექტურა და იდენტობა, საეკლესიო მშენებლობა თბილისში (1801-1918), პროექტის მაცნე, 2015;
    13. A Struggle for Identity: Georgian Catholics and Their Monastery in Istanbul, Caucasus Survey, 3, 1, 2015;
    14. კათოლიკური ეკლესიების მშენებლობა XIX-XX საუკუნეების მიჯნაზე სამხრეთ საქართველოში (ხიზაბავრა და სხვილისი), საქართველოს სიძველენი, 16, 2013;
    15. Littoral Fortification in South-West Georgia, Medieval Ports in North Aegean and the Black Sea: Links to the Maritime Routes of East, Proceedings of the International Symposium, Thessaloniki, 4-6 December, 2013, Thessaloniki, 2013;
    16.  მშენებელი ოსტატები შუა საუკუნეების საქართველოში, თბ., 2012, (თანაავტორები დ. თუმანიშვილი და დ. ხოშტარია);
    17. ქართველ კათოლიკეთა თემის ისტორიიდან (სოლოლაკის სასაფლაო), Academia, 2, 2011.
    Leave a comment
     

    MIkeladze Ketevan

    აპრილი 3, 2018

    Art Historian, Chief Researcher of the Centre, Ph.D. 

    Research field: History of the medieval fine art. 

    Activity: Lectures on the Paleologan mural painting in Georgia at the Tbilisi Academy of  Arts. 

    Address: 1, Aragvi str., Tbilisi.   

     

     

     

     

    1. Significance of the Painters’ Inscriptions for the Study of the Medieval Georgian Murals Painting, Georgian Antiquities, 20, Tbilisi, 2017
    2. Donors and Painters of St. John the Evangelist Church in Bobnevi and the Sanctuary Barrier of the Magaladze-Church in Tsinarekhi, 2nd International conference: Georgia-Byzantium-Christian East, Tbilisi, 2019, Abstracts
    3. The Jakeli Portraits, Georgian Antiquities, 18, Tbilisi, 2015, (in Georgian, English résumé)
    4. Medieval Georgian Wall Paintings, Icons, Enamels, Manuscript Illumination, in: Georgian Art, Chveni Girsebani, vol. 7, Tbilisi, 2015 (in Georgian)
    5. Murals of the Church of the Rkoni Fortress, Ancient Art Today, 5, Tbilisi, 2014, (in Georgian, English résumé)
    6. The Murals of St. George’s Church at Abastumani, in: The Akhaltsikhe and Tao-Klarjeti Eparchy, Tbilisi, 2013, (in Georgian)
    7. Artifacts from Gonio and Tsikhisdziri, in: Medieval Ports in North Aegean and the Black Sea: Links to the Maritime Routes of the East, Proceedings of the International Symposium, Thessaloniki, 2013
    8. The Murals of the Samochalo Church of St. George, Georgian Antiquities, 13, Tbilisi, 2009 (in Georgian, English resume)
    9. Gelati: Architecture, Murals, Treasure, Tbilisi 2007, co-author (in Georgian and in English)
    10. The Murals of the Sioni Church at Dmanisi, Georgian Antiquities, 7-8, Tbilisi, 2005 (in Georgian, resume in English)
    11. Historic Portraits in the South-East Chapel of Main Church of the Gelati Monastery, Literatura da Khelovneba, 1, Tbilisi, 2001 (in Georgian)
    12. Wall Paintings in the Chapel of Davit Narin,  Literatura da Khelovneba, 2, Tbilisi, 1999 (in Georgian)
    13. Certain Peculiarities of the Mural Decoration in the 13th-14th cc Burial Chapels, Dzeglis megobari, 3, Tbilisi, 1999 (in Georgian, English résumé)
    14. Images of the Mandilioni in the 12th-13th century Georgian Wall Painting, Literatura da Khelovneba, 3, Tbilisi, 1991 (in Georgian).

     

     

    Leave a comment
     

    მიქელაძე ქეთევან

    აპრილი 3, 2018

    ცენტრის მთავარი მეცნიერი თანამშრომელი, ხელოვნებათმცოდნეობის დოქტორი. სამეცნიერო საბჭოს წევრი.
    სამეცნიერო კვლევის სფერო – შუა საუკუნეების სახვითი ხელოვნება.

    რჩეული ნაშრომები: 1. დავით ნარინის ეგვტერის მოხატულობა, ლიტერატურა და ხელოვნება, 2, 1999; 2. XIII-XIV საუკუნეების საძვალეთა მოხატულობის ზოგიერთი თავისებურება, ძეგლის მეგობარი, 3, თბ., 1999; 3. ისტორიული პორტრეტები გელათის მონასტრის მთავარი ტაძრის სამხრეთ–აღმოსავლეთის ეგვტერში, ლიტერატურა და ხელოვნება, 1, 2001; 4. დმანისის სიონის მოხატულობა, საქართვე­ლოს სიძველენი, 7-8, 2005;  5. გელათი, ისტორია, თბ., 2007 (თანაავტორი);  6.  ინვენტარიზაციისა და დოკუმენტაციის სახელმძღვანელო (თარგმანი), თბ., 2008.

     

    1. ხემოვან-მომხატველთა წარწერების მნიშვნელობა შუა საუკუნეების ქართული კედლის მხატვრობის შესწავლისათვის, საქართველოს სიძველენი, 20, 2017
    2. ბობნევის წმ. იოანე მახარებლის ეკლესიისა და მაღალაანთ ეკლესიის კანკელის მოხატულობათა ქტიტორები და მხატვრები, II საერთაშორისო კონფერენცია: საქართველო-ბიზანტია-ქრისტიანული აღმოსავლეთი, თბილისი, 2019, თეზისები
    3. ჯაყელთა პორტრეტები, საქართველოს სიძველენი, 18, 2015
    4. შუა საუკუნეების ქართული კედლის მხატვრობა, ხატწერა, ჭედურობა, მინანქრის ხელოვნება, ხელნაწერთა დასურათება, წიგნში: ‘ქართული ხელოვნება’, სერია: ჩვენი ღირსებანი, წიგნი VII, თბილისი, 2015
    5. რკონის ციხის ეკლესიის მოხატულობა, ძველი ხელოვნება დღეს, 5, 2013
    6. აბასთუმნის წმ. გიორგის ეკლესიის მოხატულობა, წიგნში: ახალციხისა და ტაო-კლარჯეთის ეპარქია, თბილისი, 2013
    7. Artifacts from Gonio and Tsikhisdziri, in: Medieval Ports in North Aegean and the Black Sea: Links to the Maritime Routes of the East, Proceedings of the International Symposium, Thessalonike, 2013
    8. სამოჭალოს წმ. გიორგის ეკლესიის მოხატულობა, საქართველოს სიძველენი, 13, 2009
    9. გელათი. არქიტექტურა, მხატვრობა, განძეულობა, თბილის, 2007, თანაავტორი
    10. დმანისის სიონის მოხატულობა, საქართვე­ლოს სიძველენი,7-8,  2005
    11. ისტორიული პორტრეტები გელათის მონასტრის მთავარი ტაძრის სამხრეთ–აღმოსავლეთის ეგვტერში, ლიტერატურა და ხელოვნება, 1, 2001
    12. დავით ნარინის ეგვტერის მოხატულობა, ლიტერატურა და ხელოვნება,  2, 1999
    13. XIII-XIV საუკუნეების საძვალეთა მოხატულობის ზოგიერთი თავისებურება, ძეგლის მეგობარი,  3,  1999
    14. ხელთუქმნელი ხატის გამოსახულებები XII-XIII საუკუნეების ქართულ კედლის მხატვრობაში, ლიტერატურა და ხელოვნება,  3, 1991
    Leave a comment
     

    Mirtskhulava Nana

    აპრილი 3, 2018

    (1950,Tbilisi – 2022, Tbilisi)
    Art Historian. Senior Resercher at the George Chubinashvili  National Research Centre for Georgian Art History and Heritage Preservation.
    Phd.Reserch field: Contemporary Georgian Art(painting and sculpture).

    Selected works: 1.Some pecularitys of the early 20th century Georgian Painting, Tb., 1998;
    2.Some aspects of “Art Geco” style (Studies on GeorgianArt IV, Tb. 2005); 3.Facad reliefs, “Georgian Antiquities”, N16, 2013; 4.Ketevan Magalashvili-120, Bilingual (Georgian-English) Book(author), Tb., 2015; 5.Aleksander Shervashidze – 150, Bilingual (Georgian-English) book(author), Tb., 2018.

    1. Self-portrait  in the XXcentury Georgian art.Sixth  international Symposium on Georgian art, Tb.,1989;
    2. “Le Prince A.Chervachidze”, “Georgian Antiquities”, N13, Tb.,2009;
    3. Monumental sculpture, “Art and Literature” ,N11, Tb.,2009;
    4. 19th century magazines about Georgian artists, “Art and Literature”, N9, 2009;
    5. Georgian artists formulated in the environment of folk art, (Late XIXcentury Portrait), “Art and Literature”, N7, Tb.,2010;
    6. Soc.realizm in Georgian Art “Intellectual”, N17, Tb.,2011;
    7. Plastic décor of “Imeli”-s main facade, “Intellectual” N21, Tb.,2012.
    Leave a comment
     

    მირცხულავა ნანა

    აპრილი 3, 2018

     

    (1950, თბილისი – 2022,თბილისი)
    ხელოვნებათმცოდნე,  ცენტრის უფროსი მეცნიერი თანამშრომელი,  ხელოვნებათმცოდნეობის დოქტორი.
    სამეცნიერო კვლევის სფერო  –  თანამედროვე ქართული ხელოვნება (ფერწერა, ქანდაკება).
    რჩეული ნაშრომები: 1. XX საუკუნის  დასაწყისის ქართული მხატვრობის ზოგიერთი თავისებურების შესახებ. თბ.,1998; 2. “არ დეკოს” სტილის ზოგიერთი ასპექტი (ქართული ხელოვნების ნარკვევები IV., თბ.2005); 3. საფასადო რელიეფები, “საქართველოს სიძველენი” №16.თბ, 2013; 4. ქეთევან მაღალაშვილი -120 – ორენოვანი (ქართულ-ინგლისური)  წიგნი-ალბომი (ავტორი), თბ.,2015; 5. ალექსანდრე  შერვაშიძე (ჩაჩბა) – 150-ორენოვანი (ქართულ – ინგლისური) წიგნი – ალბომი (ავტორი), თბ.,2018.

    1. ავტოპორტრეტი XX  საუკუნის ქართულ ხელოვნებაში (განვითარების ტენდენციები) ქართული ხელოვნებისადმი მიძღვნილი VI საერთაშორისო სიმპოზიუმი, თბ.,1989;
    2. “Le Prince A.Chervachidze”, “საქართველოს სიძველენი”, N13, თბ., 2009;
    3. მონუმენტური ქანდაკება “ლიტერატურა და ხელოვნება”, N 11(47), 2009;
    4. XIX საუკუნის პერიოდიკა ქართველი მხატვრების შესახებ, “ლიტერატურა და ხელოვნება” N 9, 2009;
    5. ხალხური შემოქმედების გარემოში დახელოვნებულ  ქართველ მხატვართა შემოქმედება (პორტრეტი – XIX საუკუნის ბოლო ათწლეული)”ლიტერატურა დახელოვნება” N7,თბ.,2010;
    6. “სოც რეალიზმი” ქართულ ხელოვნებაში” ,”ინტელექტუალი”, N 17, თბ., 2011;
    7. იმელის  მთავარი ფასადის პლასტიკური დეკორი “ინტელექტუალი”, N 21, თბ.,2012.
    Leave a comment
     

    მიზანდარი მარინა

    აპრილი 3, 2018
    Leave a comment
     

    Medzmariashvili Marina

    აპრილი 3, 2018

    Art historian, Chief Researcher of the Centre, Ph.D. 

    Research field:  20th c. painting and graphic art, interrelation of Georgian-Russian and Georgian-European arts, new tendencies in the Georgian art.  

    Activity: Member of the Painters Union of Georgia.

    Address: 7, Shavgulidze str., Tbilisi

    e:mail: marinamedzmariashvili@hotmail.com

    1. Old Tbilisi Landscapes in Georgian Graphic Art, IV International Symposium dedicated to Georgian art, Tbilisi, 1983;
    2. Old Tbilisi and the Works of D. Kakabadze, “Phreska”, 1984;
    3. Architectural Landscapes of N. Severov, a jubilee collection, Tbilisi, 1984;
    4. Georgian Architecture Monuments in the Works of E. Lansere, “Literaturnaya Gruzia”, 6, 1987;
    5. David Kakabadze – a Soviet Painter, Moscow, 1989 (together with V. Beridze and D. Lebanidze);
    6. “New Tendencies in the Development of a Landscape Genre in Georgian Graphic Art of the 1930s”,Ars Georgica, 10-B, Tbilisi, 1991;
    7. David Kakabadze, Cultural Inheritance, Tbilisi, 1999 (together with D. Lebanidze);
    8. The Works of Niko Pirosmanashvili on the Background of Avant-Garde Art, “Kartuli Khelovnebis Narkvevebi”, I, Tbilisi, 2001;
    9. The Works of G. Khachaturian, “Literaturnaya Gruzia”, N1-6, Tbilisi, 2001;
    10. The Ways of Avant-Garde, “Literaturnaya Gruzia”, N1-6, Tbilisi, 2002;
    11. The Ways of Avant-Garde, Paris-Moscow-Tbilisi, “Literaturnaya Gruzia”, N1-6, 2002;
    12. Pirosmani and Russian Avant-Gardists, “Spektri”, Tbilisi, 2005;
    13. Tbilisian Entrances, Tbilisi, 2008 (co-author).
    Leave a comment
     

    მეძმარიაშვილი მარინე

    აპრილი 3, 2018

    ხელოვნებათმცოდნე, ცენტრის მთავარი მეცნიერი თანამშრომელი, ხელოვნებათმცოდნეობის  კანდიდატი.
    სამეცნიერო კვლევის სფერო  –  XX საუკუნის ფერწერა და გრაფიკა, ქართულ-რუსული და ქართულ-ევროპული ხელოვნების ურთიერთკავშირი, ახალი ტენდენციები, მიმდინარეობები ქართულ ხელოვნებაში. არის   მხატვართა კავშირის წევრი.
    ნაშრომები: 1. პეიზაჟური ჟანრის განვითარების ახალი ტენდენციები 1930 წლების ქართულ გრაფიკაში”  –   ქართული ხელოვნება, სერია B,  თბ., 1991; 2. დავით კაკაბაძე  –  “Советский художник”, მოსკოვი 1989 ( ვ. ბერიძე, დ. ლებანიძე, მ. მეძმარიაშვილი); 3. ავანგარდის გზები Литературная Грузия, N1-6, თბ., 2002; 4. დავით კაკაბაძე, კულტურული მემკვიდრეობა თბ., 1999 (დ. ლებანიძე, მ. მეძმარიაშვილი); 5.  ფიროსმანი და რუსი ავანგარდისტები, სპექტრი, თბ., 2005;  6.  თბილისური სადარბაზოები, თბ., 2008 (თანაავტორი).

    1. ძველი თბილისის პეიზაჟები ქართულ გრაფიკაში, ქართული ხელოვნებისადმი მიძღვნილი IV საერთაშორისო სიმპოზიუმი, თბ., 1983;
    2. ძველი თბილისი დ. კაკაბაძის შემოქმედებაში, ფრესკა, 1984;
    3. ნ. სევეროვის არქიტექტურული პეიზაჟები, საიუბილეო კრებული, თბ., 1984;
    4. ქართული არქიტექტურის ძეგლები ე. ლანსერეს შემოქმედებაში, ლიტერატურნაია გრუზია, 6, 1987;
    5. Давид Какабадзе   –  Советский художник, М., 1989 (ვ. ბერიძესა და დ. ლებანიძესთან ერთად);
    6. “პეიზაჟური ჟანრის განვითარების ახალი ტენდენციები 1930 წლების ქართულ გრაფიკაში”   –   Ars Georgica, 10 – B, თბ., 1991;
    7. დავით კაკაბაძე, კულტურული მემკვიდრეობა, თბ., 1999 (დ. ლებანიძესთან ერთად);
    8. ნიკო ფიროსმანაშვილის შემოქმედება ავანგარდული ხელოვნების ფონზე, ქართული ხელოვნების ნარკვევები, I, თბ., 2001;
    9. გ ხაჩატურიანის შემოქმედება, Литературная Грузия,  N1–6, 2001;
    10. ავანგარდის გზები, Литературная Грузия,  N1-6, თბ., 2002;
    11. ავანგარდის გზები, პარიზი–მოსკოვი–თბილისი, Литературная Грузия,  N1–6, 2002;  
    12. ფიროსმანი და რუსი ავანგარდისტები, სპექტრი, თბ., 2005;
    13. თბილისური სადარბაზოები, თბ.,2008 (თანაავტორი).
    Leave a comment